El gorrioncito

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Marya Jesús
--------------------
Mensajes: 2021
Registrado: 19/Ene/2010 18:16
Ubicación: Madrid

El gorrioncito

Mensaje por Marya Jesús »

El gorrioncito
abre estirando un ala
antes de morir

Con la ayuda de Mavi:

El gorrioncito
estiró un ala
antes de morir
Última edición por Marya Jesús el 13/Ago/2019 10:49, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
Marya Jesús
--------------------
Mensajes: 2021
Registrado: 19/Ene/2010 18:16
Ubicación: Madrid

Re: El gorrioncito

Mensaje por Marya Jesús »

Marya Jesús escribió: 04/Ago/2019 09:39 El gorrioncito
abrió estirando un ala
antes de morir
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6333
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: El gorrioncito

Mensaje por Mavi »

Me gusta mucho, compañera, pero siento que redundan los verbos "Chino" : diría que es mejor "abrió un ala" o "estiró un ala" y que, si hay que reforzar la tensión, podrías decir "extiende un ala" o usar un adverbio ("estiró mucho", "abre mucho").

Me ha traído a la memoria uno de mis haikus favoritos, comentado magistralmente como siempre por el profesor Vicente Haya en este enlace:

http://www.elrincondelhaiku.org/pub_int_oborozuki07.php

Abracicos y muchas gracias por esta preciosidad "Chino" "Rogando"
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Avatar de Usuario
Marya Jesús
--------------------
Mensajes: 2021
Registrado: 19/Ene/2010 18:16
Ubicación: Madrid

Re: El gorrioncito

Mensaje por Marya Jesús »

Muchas gracias por tu comentario, tan enriquecedor Mavi. Un abrazo y reitero mi agradecimiento.
Lo dejamos así:

El gorrioncito
estiró un ala
antes de morir
Responder