oruga

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6817
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

oruga

Mensaje por Mary Vidal » 11/Ene/2020 17:26

Entre las hojas
se confunde la oruga.
Hueco en el cherrytomate
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
Cecilia
--------------------
Mensajes: 1113
Registrado: 03/Nov/2016 13:50
Ubicación: Rosario- Argentina

Re: oruga

Mensaje por Cecilia » 11/Ene/2020 23:49

Mary Vidal escribió:
11/Ene/2020 17:26
Entre las hojas
se confunde la oruga.
Hueco en el cherrytomate
Me encanta Mary ! a veces me pasa lo mismo :)

Abrazos

"Rogando" "Rogando"

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6817
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: oruga

Mensaje por Mary Vidal » 12/Ene/2020 05:18

Cecilia escribió:
11/Ene/2020 23:49
Mary Vidal escribió:
11/Ene/2020 17:26
Entre las hojas
se confunde la oruga.
Hueco en el cherrytomate
Me encanta Mary ! a veces me pasa lo mismo :)

Abrazos

"Rogando" "Rogando"
Gracias, Cecilia, por detenerte y comentar

un abrazo "Chino"
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6817
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: oruga

Mensaje por Mary Vidal » 12/Ene/2020 05:30

Debido a un comentario hecho por Sandra en Paseos y teniendo en cuenta que también tuve mis dudas con el uso de "se confunde" ( la palabra es mimetiza),

Dejo a consideración estas dos nuevas versiones:

Una oruga
del color de las hojas
Hueco en el cherrytomate.

Entre las hojas
camuflada una oruga.
Hueco en el cherrytomate.

Gracias compañer@s "Chino"
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 2566
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: oruga

Mensaje por Hikari » 12/Ene/2020 13:54

Mary Vidal escribió:
12/Ene/2020 05:30
Debido a un comentario hecho por Sandra en Paseos y teniendo en cuenta que también tuve mis dudas con el uso de "se confunde" ( la palabra es mimetiza),

Dejo a consideración estas dos nuevas versiones:

Una oruga
del color de las hojas
Hueco en el cherrytomate.

Entre las hojas
camuflada una oruga.
Hueco en el cherrytomate.

Gracias compañer@s "Chino"


Mary, me llega mejor el primero. Así creo que se percibe que está mimetizada con las hojas.
A ver que opinan l@s compañer@s.

Gracias.

Un abrazo fuerte!!

“ser uno con todo lo viviente, volver, en un feliz olvido de sí mismo, al todo de la naturaleza”.
Friedich Hörderlin

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6817
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: oruga

Mensaje por Mary Vidal » 12/Ene/2020 16:58

Muchas gracias, Hikari, por compartir "Rogando"
Si, veamos que opinan l@s demás compañer@s


Otro abrazo "Chino"
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6817
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: oruga

Mensaje por Mary Vidal » 12/Ene/2020 16:59

Se me ocurre otra versión:

Es una oruga
muy quieta entre las hojas!!
Hueco en el cherrytomate

"Chino" "Rogando"
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10292
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: oruga

Mensaje por Gorka Arellano » 13/Ene/2020 17:13

Hola, compañera.


Es una oruga
quieta entre las hojas!!
................




Ese tercer verso no me convence... "Pensativo"
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6817
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: oruga

Mensaje por Mary Vidal » 16/Ene/2020 02:40

Gorka Arellano escribió:
13/Ene/2020 17:13
Hola, compañera.


Es una oruga
quieta entre las hojas!!
................




Ese tercer verso no me convence... "Pensativo"
Gracias, Gorka.

Es para evitar la relación causa-efecto?

Es una oruga
quieta entre las hojas!!
El cherrytomate*...

otras alternativas para el tercer verso

el tomatito en el piso
el tomate cherry en el piso
el cherry seco


* Nosotros utilizamos tomate cherry o cherrytomate

abrazos "Rogando"
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4385
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: oruga

Mensaje por Mavi » 16/Ene/2020 10:22

En un momento difícil de poner en palabras sin caer en el causa-efecto, compañera "Chino". Leo todas las variantes con mucho respeto por la tremenda complicación que tiene la cosa.

Te propongo algo asÍ:

Tomatitos.
De color hoja
la oruga que los mordió


O así:

Tomates cherrry.
Una oruguita
del color de las hojas


Abracicos y muchas gracias
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6817
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: oruga

Mensaje por Mary Vidal » 17/Ene/2020 23:50

Mavi escribió:
16/Ene/2020 10:22
En un momento difícil de poner en palabras sin caer en el causa-efecto, compañera "Chino". Leo todas las variantes con mucho respeto por la tremenda complicación que tiene la cosa.

Te propongo algo asÍ:

Tomatitos.
De color hoja
la oruga que los mordió


O así:

Tomates cherrry.
Una oruguita
del color de las hojas


Abracicos y muchas gracias
Muchas gracias, Mavi. Me gustan estas versiones que has dejado.
Dando una vuelta:

Tomates cherry.
Del color hoja
la oruga que los mordió

o

Cherry mordido
Una oruga
quieta entre las hojas!!


Me inclino más por el primero "Chino"

un abrazo "Rogando" "Rogando"
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10292
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: oruga

Mensaje por Gorka Arellano » 19/Ene/2020 14:05

Tomates cherry.
Del color hoja
la oruga que los mordió


"Aplausos" "Aplausos" "Chino"
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj

Piluca C.P.
--------------------
Mensajes: 2488
Registrado: 04/Oct/2016 00:08
Ubicación: Granada ( España)

Re: oruga

Mensaje por Piluca C.P. » 20/Ene/2020 13:45

Tomates cherry.
Del color hoja
la oruga que los mordió

Muy bien resuelto el haiku, Mary. Me encanta. "Chino"

Un abrazo.

"Rogando"

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6817
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: oruga

Mensaje por Mary Vidal » 20/Ene/2020 23:15

Gorka Arellano escribió:
19/Ene/2020 14:05
Tomates cherry.
Del color hoja
la oruga que los mordió


"Aplausos" "Aplausos" "Chino"
Gracias, Gorka. Queda esta versión propuesta por Mavi "Rogando"

un abrazo
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6817
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: oruga

Mensaje por Mary Vidal » 20/Ene/2020 23:19

Piluca C.P. escribió:
20/Ene/2020 13:45
Tomates cherry.
Del color hoja
la oruga que los mordió

Muy bien resuelto el haiku, Mary. Me encanta. "Chino"

Un abrazo.

"Rogando"
Gracias, Piluca. Con la colaboración de l@s compañer@s. "Chino"

un abrazo
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Responder