rojo

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
ariel.b
--------------------
Mensajes: 685
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, Buenos Aires.

rojo

Mensaje por ariel.b » 16/Abr/2019 19:43

sol en otoño,
brilla el alguacil rojo
sobre un cardumen

ariel.b
--------------------
Mensajes: 685
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, Buenos Aires.

Re: rojo

Mensaje por ariel.b » 18/Abr/2019 07:44

sol otoñal,
vuela el alguacil rojo
sobre un cardumen

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 8910
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: rojo

Mensaje por Gorka Arellano » 18/Abr/2019 19:02

Mejor, Ariel. Me gusta mucho.

Esta variante por si te sirve:


Sol otoñal -
Sobre el cardumen vuela
un alguacil rojo


Abrazos "Chino"
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 14735
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: rojo

Mensaje por JL.Vicent » 18/Abr/2019 19:05

Ariel, me parece muy acertada la propuesta del compañero Gorka; se capta mejor la sugerencia implícita... "Rogando"


Salud y gracias por compartirlo. "Chino"
Los aspectos de las cosas que nos son más importantes nos están ocultos por su simplicidad y familiaridad. (Uno es incapaz de advertir algo porque lo tiene siempre delante de sus ojos) L. Wittgenstein

ariel.b
--------------------
Mensajes: 685
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, Buenos Aires.

Re: rojo

Mensaje por ariel.b » 20/Abr/2019 23:02

Vuelvo a votar por tu enmienda Gorka, me parece muy buena tu versión !

Me despierta la inquietud acerca de si en el "sobre" aplicado al alguacil ya no queda documentado su "volar" y quizás debiera señalar el núcleo del aware que fue su brillar, valoro que deje una apertura en eel texto que lleve a ver el "volar" desde el "brillo", que fue lo que me ocurrió.

Fue así : estando absorto en la contemplación de los movimientos del banco de peces diminutos en el lago,
me sorprende un brillo rojo, del volar interpuesto de un alguacil al sol.

Ofrezco esta propuesta :


sol otoñal,
sobre el cardumen brillos
de un alguacil rojo

Abrazos y gracias a todos !

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 8910
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: rojo

Mensaje por Gorka Arellano » 21/Abr/2019 09:35

Compañero, dos cosas.

La libélula puede estar quieta "sobre" el cardumen (por ejemplo, posada en un junco).

Al nombrar el sol otoñal en el primer verso ya intuimos los "brillos".

Un abrazo grande "Chino"
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

ariel.b
--------------------
Mensajes: 685
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, Buenos Aires.

Re: rojo

Mensaje por ariel.b » 22/Abr/2019 05:10

Si, Gorka, estoy de acuerdo, veo el sentido de tu comentario, defino esta versión :


sol otoñal,
sobre un cardumen vuela
el alguacil rojo

Gracias por el acompañamiento !!!

Responder