Frescor

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Idalberto Tamayo
--------------------
Mensajes: 787
Registrado: 31/Mar/2018 14:46

Frescor

Mensaje por Idalberto Tamayo » 18/May/2020 15:18

Frescor del viento
Huele el niño la flor
del chirimoyo

Tamayo-

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10048
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: Frescor

Mensaje por Gorka Arellano » 21/May/2020 10:32

Buen haiku, Idalberto. Tal vez podría decirse en el primer verso "Viento fresco".


Por si te sirve:


El niño huele
la flor del chirimoyo -
Viento fresco




Un abrazo ;)
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Idalberto Tamayo
--------------------
Mensajes: 787
Registrado: 31/Mar/2018 14:46

Re: Frescor

Mensaje por Idalberto Tamayo » 22/May/2020 19:05

Gorka, creo que funciona de ambas maneras por lo que no tengo objeción a tu propuesta.

El niño huele
la flor del chirimoyo
Viento fresco

Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 2404
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: Frescor

Mensaje por mencs6 » 23/May/2020 18:39

El niño huele
la flor del chirimoyo
Viento fresco

Creo que esta segunda versión le da mayor fluidez al haiku.

Un abrazo "Chino"
Solo si tu vida
es algo no sabido,
el canto del misosasai
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton

Ajenjo
--------------------
Mensajes: 127
Registrado: 16/Feb/2020 20:27
Ubicación: Hidalgo, Mexico

Re: Frescor

Mensaje por Ajenjo » 24/May/2020 07:27

Con esos tres versos ya somos dos oliendo la flor del chirimoyo.
Un momento de grata casualidad, gracias por compartir "Chino"
PD: me queda mejor la segunda versión, creo que capta mejor el ritmo de la situación
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka

Idalberto Tamayo
--------------------
Mensajes: 787
Registrado: 31/Mar/2018 14:46

Re: Frescor

Mensaje por Idalberto Tamayo » 24/May/2020 17:08

Gracias compañeros por vuestros comentarios...
Sigan cuidándose.

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4259
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: Frescor

Mensaje por Mavi » 24/May/2020 20:14

Me encanta, compañero "Aplausos" "Aplausos"

Sólo por opinar sobre la forma: le pondría artículo o determinante al tercer verso "Chino" No sé por qué tal como está me hace pensar en la expresión "con viento fresco". Pero quizá me pasa a mí sola "Guiño"

Abracicos y muchas gracias "Rogando"
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Responder