Se encontraron 1419 coincidencias

por Elías
16/Dic/2023 11:23
Foro: Haikus
Tema: Cubiertas de escarcha
Respuestas: 1
Vistas: 116

Cubiertas de escarcha

camino de polvo;
las heces del perro
cubiertas de escarcha
por Elías
26/Ago/2023 13:25
Foro: Eventos y Noticias
Tema: Aniversario de la publicación de 5 haikus inéditos y dos autorretratos de Shiki
Respuestas: 0
Vistas: 485

Aniversario de la publicación de 5 haikus inéditos y dos autorretratos de Shiki

En el siguiente link de la Nueva Revista de El Rincón del Haiku, hallarás información sobre el aniversario de la publicación del hallazgo de un cuaderno de Shiki (con 12 amigos y discípulos más) que contiene 5 haikus inéditos suyos y dos autorretratos. https://nueva.elrincondelhaiku.org/2023/08/26/a...
por Elías
06/Ago/2022 17:58
Foro: Haikus
Tema: Relámpagos
Respuestas: 24
Vistas: 2688

Re: Relámpagos

Gracias Roxana por traer el artículo. Muchísimas gracias y me alegra que sea útil. Y , jajajaaj, Jose Luis, efectivamente me encanta lo que dices: sí, me refería al soneto clásico y nunca, jamás, el ejemplo que pusieron en ese comentario se podría tomar como un haiku, jajaja. Nos quedamos con un poe...
por Elías
05/Jul/2022 19:09
Foro: Haikus
Tema: pera de San Juan
Respuestas: 4
Vistas: 666

Re: pera de San Juan

Gracias!!! mmm puede ser, le doy alguna vuelta más...
por Elías
03/Jul/2022 18:26
Foro: Haikus
Tema: pera de San Juan
Respuestas: 4
Vistas: 666

pera de San Juan

chubasco...
rosigando al fresco
una pera de San Juan

o mejor...

chubasco...
rosigo al fresco
una pera de San Juan

chubasco...
alguien rosiga al fresco
una pera de San Juan


??? Gracias
por Elías
09/Mar/2022 20:13
Foro: Debates
Tema: Teorías de Shiki
Respuestas: 22
Vistas: 11934

Re: Teorías de Shiki

Fernando Rodríguez Izquierdo, en su Historia del haiku, ya dijo en 1972 (pag 102-103) basándose en Henderson (1958) las advertencias que Shiki hacía a los haijines: “He aquí algunas muestras; en primer lugar, para los principiante s: «Sé natural. No te preocupes por las viejas reglas de gramática y ...
por Elías
02/Mar/2022 11:35
Foro: Debates
Tema: Teorías de Shiki
Respuestas: 22
Vistas: 11934

Re: Teorías de Shiki

Excelente trabajo, Elías y cía. Gracias por acercarnos de primera mano estas traducciones valiosas. Pronto espero daros buenas noticias en el camino del haiku, ya le comenté a Mavi. Daré brevemente mi opinión sobre el asunto, con mi agradecimiento a ERDH por esta excelente iniciativa: Si leemos el ...
por Elías
01/Mar/2022 09:44
Foro: Debates
Tema: Teorías de Shiki
Respuestas: 22
Vistas: 11934

Re: Teorías de Shiki

No, no, ¡ya quisiera yo, José Luis! El artículo no es mío, es de Makoto Ueda (fallecido hace dos años) que fue catedrático y profesor emérito de la Universidad de Stanford. Si Donaald Keene es considerado como el niponólogo en general más influyente fuera de Japón, Ueda, junto a Blyth, lo es como es...
por Elías
27/Feb/2022 19:57
Foro: Debates
Tema: Teorías de Shiki
Respuestas: 22
Vistas: 11934

Re: Teorías de Shiki

Gracias, Elías, por este hilo, interesante y necesario. Deshagámonos, pues, de egos y prejuicios, para construir conocimiento. A continuación cito lo que me llamó la atención del extenso texto de Ueda. En cierta forma, estoy, jejeje, aplicando el shajitsu selectivo. Pues sí, Shiki habla de combinar...
por Elías
27/Feb/2022 19:40
Foro: Debates
Tema: Teorías de Shiki
Respuestas: 22
Vistas: 11934

Re: Teorías de Shiki

En el tema de la luna en un concurso de haiku (kuawase no tsuki) de masaoka shiki, ... ... bajo la luna. (Miokuru ya / yoi no sametaru / rope no tsuki)…] Un haiku que para Shiki: […No es realmente un haiku brillante…]. Queda para mí el “consejo” de Shiki: […, desearía poder continuar reflexionando ...
por Elías
27/Feb/2022 19:28
Foro: Debates
Tema: Teorías de Shiki
Respuestas: 22
Vistas: 11934

Re: Teorías de Shiki

... Por lo que se desprende de las palabras de Shiki, el haiku tiene también sus protocolos, en este caso para el encuentro o reunión con otros haijines. Quizá por su enfermedad, aunque en ese momento sólo tenía unos 38° de temperatura, no fue capaz de poner en verso lo que nos dijo en prosa. Quier...
por Elías
27/Feb/2022 19:15
Foro: Debates
Tema: Teorías de Shiki
Respuestas: 22
Vistas: 11934

Re: Teorías de Shiki

Por ir comentando todo lo que vamos poniendo, me voy al primer comentario que se hizo de JL Solís, muy interesante. Cuando recoge palabras del texto que dicen "[...]incluso si compones un poema sobre algo que se ha observado directamente, hay que eliminar lo feo y usar lo bello..." Sin dud...
por Elías
26/Feb/2022 14:28
Foro: Debates
Tema: Teorías de Shiki
Respuestas: 22
Vistas: 11934

Re: Teorías de Shiki

El Kuawase no tsuki (“El tema de la luna, en un concurso de haiku”) fue escrito en 1898, a 4 años de su muerte.
por Elías
26/Feb/2022 14:22
Foro: Debates
Tema: Teorías de Shiki
Respuestas: 22
Vistas: 11934

Re: Teorías de Shiki

Buenas de nuevo, soy uno más a partir de ahora de los que opinan, no por haber traducido o colaborado en la traducción de estos documentos sé más o conozco más. Pero sí opino, y quisiera hacerlo sobre cuanto comentéis de interés. Por partes. Sobre la pregunta de JL Solís "¿en qué tiempo de su v...
por Elías
26/Feb/2022 10:33
Foro: Debates
Tema: Teorías de Shiki
Respuestas: 22
Vistas: 11934

Re: Teorías de Shiki

Hola, muchísimas gracias a los y las haijines que leen y especialmente a José Luis y a Jorge por abrir la lata. Gracias. Antes de nada, quisiera comentar que estos tres artículos no son sino un grano más de lo que suelo hacer: no tanto yo genero mis teorías, sino doy a conocer documentos, que a vece...