Entrevista con el profesor Rodríguez-Izquierdo

Consulta directamente a los mejores traductores y especialistas en haiku
Responder
Equipo de administración
Administrador
Mensajes: 603
Registrado: 18/Nov/2016 13:42

Entrevista con el profesor Rodríguez-Izquierdo

Mensaje por Equipo de administración » 30/Oct/2020 11:17

Querid@s compañer@s:

Con motivo de los 20 años que cumple El Rincón del Haiku en 2021, vamos a abrir una ronda de entrevistas con muchas de las personas que celebraron y acompañaron su creación en la primavera de 2001 de la mano del compañero Luis Corrales "Nanook". Una de esas personas es el profesor de la Universidad de Sevilla D. Fernando Rodríguez-Izquierdo, de quien podríamos decir tantas cosas que es casi imposible elegir alguna. Fernando -que nunca ha dejado de traducir y enseñar- ha recibido del gobierno japonés la Orden del Sol Naciente por su infatigable labor en la difusión de la cultura japonesa a través de la traducción al castellano. De hecho, habrá muy pocos usuarios de este foro que no sigan sus artículos mensuales (en paseos.net y en ERDH, en meses alternos) o que no hayan leído "El haiku japonés: Historia y traducción", un libro decisivo en la expansión del haiku en todo el ámbito de nuestra lengua en las últimas décadas.

Nos gustaría que cada entrevista tuviese un fuerte componente de relación con los lectores y usuarios de ERDH, por lo que os invitamos a dejar en este hilo vuestras preguntas al profesor. A él -que ya ha aceptado nuestra invitación- le ha parecido estupendo.

Un fuerte abrazo a tod@s "Rogando"

Imagen

Imagen: Satori Ediciones.
Un cordial saludo a todos los usuari@s y visitantes de ERDH.

Responder