Querid@s compañer@s:
Vamos ya con el segundo trabajo coral de ERDH-foro y la artista albaceteña Ana Sotos. El sumi-e que veis más abajo pertenece a una serie de insectos. Como ya sabéis por el trabajo anterior (http://nueva.elrincondelhaiku.org/2018/ ... -de-peces/) no se trata de componer haiku en base a la imagen propuesta sino de traer haikus de verdaderos aware, nuestros o ajenos, donde cobre importancia el insecto (o los insectos, de cualquier tipo además: escarabajos, hormigas, moscas, mariposas, orugas, abejas, etc.). Recopilaremos entre tod@s haikus propios o de otr@s compañer@s, así como clásicos japoneses que nos parezcan adecuados.
Esperamos que esta colaboración os resulte de interés y disfrutéis trayendo vuestras propuestas que podéis dejar aquí, en respuesta a este mensaje. Ya sabéis que se publicará una selección final realizada por el equipo de administración. Os animamos a participar _/\_
Segunda colaboración con Ana Sotos: INSECTOS
-
- Administrador
- Mensajes: 945
- Registrado: 18/Nov/2016 13:42
Segunda colaboración con Ana Sotos: INSECTOS
Un cordial saludo a todos los usuari@s y visitantes de ERDH.
Re: Segunda colaboración con Ana Sotos: INSECTOS
Gracias, ERDH, gracias Ana Soto...hermosos sumi-e.
Yabugaki ya sotoba no ai o tobu hotaru
Setos de matorral
Por entre las estelas funerarias
vuelan luciérnagas
Ueshima Otnisura
Traducción de Vicente Haya
_/\_
Yabugaki ya sotoba no ai o tobu hotaru
Setos de matorral
Por entre las estelas funerarias
vuelan luciérnagas
Ueshima Otnisura
Traducción de Vicente Haya
_/\_
Así, como hierbas que son, los brotes se abren
Taneda Santôka
Taneda Santôka
- mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4496
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Re: Segunda colaboración con Ana Sotos: INSECTOS
Como siempre, gracias compañer@s por la oportunidad de continuar avanzando junt@s.
a migdia
núvols de tempesta.
canta la cigala
a mediodía
nubes de tormenta.
canta la cigarra
a migdia
núvols de tempesta.
canta la cigala
a mediodía
nubes de tormenta.
canta la cigarra
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
- marga
- --------------------
- Mensajes: 145
- Registrado: 13/Nov/2017 10:04
- Ubicación: Valencia
- Contactar:
Re: Segunda colaboración con Ana Sotos: INSECTOS
Gracias por la propuesta, la tarea y la belleza de los dibujos.
De KATAOKA YUMIKO (niña de 6 años):
Aritachi ga kusa ni nobotte sugu oriru
Las hormigas
suben por una hoja de hierba...
y en seguida bajan
De FÉLIX ARCE Momiji:
...nueve, diez pasos,
aquí se deshace
la fila de hormigas
Y de una servidora (marga alcalá), si vale:
sol de noviembre,
una mantis cojea
hacia las cañas
Un abrazo.
De KATAOKA YUMIKO (niña de 6 años):
Aritachi ga kusa ni nobotte sugu oriru
Las hormigas
suben por una hoja de hierba...
y en seguida bajan
De FÉLIX ARCE Momiji:
...nueve, diez pasos,
aquí se deshace
la fila de hormigas
Y de una servidora (marga alcalá), si vale:
sol de noviembre,
una mantis cojea
hacia las cañas
Un abrazo.
"Oigo el canto del pájaro, no a causa de su trino, sino del silencio que le sigue." (Yone Noguchi)
- Diente de León
- --------------------
- Mensajes: 742
- Registrado: 22/May/2009 18:12
- Ubicación: Albacete
- Contactar:
Re: Segunda colaboración con Ana Sotos: INSECTOS
Hola!!
Muy buena la iniciativa de las series de haikus con las preciosas acuarelas de Ana Sotos. Muchas gracias por vuestro gran trabajo con ERDH
Mis aportaciones a esta tanda de insectos:
una cigarra
quieta en el pino:
el silencio
Frutos Soriano
en la quietud de la tarde
un abejorro
rebozado en polen
(de mi autoría)
Un abrazo
Muy buena la iniciativa de las series de haikus con las preciosas acuarelas de Ana Sotos. Muchas gracias por vuestro gran trabajo con ERDH
Mis aportaciones a esta tanda de insectos:
una cigarra
quieta en el pino:
el silencio
Frutos Soriano
en la quietud de la tarde
un abejorro
rebozado en polen
(de mi autoría)
Un abrazo
"Sin renunciar de este mundo, quisiera enseñar a mi corazón, que fluya noche y día, como el agua clara" Chiyo-ni
Re: Segunda colaboración con Ana Sotos: INSECTOS
Desde ya muchas gracias por abrir este espacio.
Um hermoso sumi e el de Ana Sotos
Comparto dos haiku de mi autoría.
Gélida noche.
Hileras de hormigas
junto a la cama.
Junto al capullo
un gusano comiendo
hojas de morera.
Un abrazo
Um hermoso sumi e el de Ana Sotos
Comparto dos haiku de mi autoría.
Gélida noche.
Hileras de hormigas
junto a la cama.
Junto al capullo
un gusano comiendo
hojas de morera.
Un abrazo
-
- Administrador
- Mensajes: 945
- Registrado: 18/Nov/2016 13:42
Re: Segunda colaboración con Ana Sotos: INSECTOS
Ya está disponible el segundo cuaderno de Ana Sotos con los haikus de insectos que han sido seleccionados usando las fuentes habituales (foro y pizarra de ERDH y clásicos japoneses). El cuaderno es, como el anterior, una auténtica joya para los amantes del haiku y el sumi-e. Lo tenéis disponible para su lectura y descarga en la revista ERDH:
http://nueva.elrincondelhaiku.org/categ ... cuadernos/
El listado de los haikus y autores seleccionados lo podéis consultar en la sección del foro "Revista ERDH: Contenidos": viewtopic.php?f=14&t=34165
Que lo disfrutéis _/\_
http://nueva.elrincondelhaiku.org/categ ... cuadernos/
El listado de los haikus y autores seleccionados lo podéis consultar en la sección del foro "Revista ERDH: Contenidos": viewtopic.php?f=14&t=34165
Que lo disfrutéis _/\_
Un cordial saludo a todos los usuari@s y visitantes de ERDH.