acequia

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

acequia

Mensaje por Gorka Arellano »





Por la acequia
el sonido del agua
inunda el maizal



No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6790
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi »

Bellísimo el haiku que se intuye, Gorka :wink:. El primer verso enreda más que aporta pero tienes una preciosa sinestesia que se estilizaría mucho con solo utilizar el gerundio:


el sonido del agua
inundando el maizal

Así permites que el agua traslade a su sonido la posibilidad de ser "lo que inunda".

Abracicos, ñero :wink: .
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Una de las versiones que tenía era con ese gerundio que propones :wink:

Probando, probando:

Junto a las cañas,
el sonido del agua
inundando el maizal

Gracias _/\_
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19724
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Mejor así, Gorka. Eliminas esa abundancia del agua, acequia e inundar que comentaba en paseos. Qué tal si incluyes la acequia:





Junto a las cañas,
el sonido de una acequia
inundando el maizal






Un abrazo :wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Gracias, JL. Me gusta lo que propones. De momento así quedará:

Junto a las cañas,
el sonido de una acequia
inundando el maizal


Un abrazo, compañero :wink:
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6790
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi »

Cómo ha mejorado, compañeros :wink: .

No acabo de conseguirlo pero tengo la sospecha de que podría hacerse más limpio con un kire marcado en el primer verso.

Abracicos :wink: .
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Seguimos probando:

Sombra en la cañas.
El sonido de una acequia
inundando el maizal.

¿Demasiados elementos?
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6790
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi »

Posiblemente no, Gorka :wink: , posiblemente el límite de elementos esté por ahí.

Otra variante:


cañar umbroso-
el sonido de la acequia
inundando el maizal



Abracicos :wink: .
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Gracias, Mavi. Me gusta mucho tu propuesta.

_/\_
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
Destellos
--------------------
Mensajes: 5005
Registrado: 20/Ago/2012 20:43

Mensaje por Destellos »

ambas variantes la de Barlo y la Mavi a mi parecer son ecelentes

Un abrazo
Un haiku es la expresión de una iluminación temporal, en la que vemos la vida de las cosas.
-Reginald Horace Blyth
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Si.
Un abrazo, Xaro :wink:
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
Bibisan
--------------------
Mensajes: 5882
Registrado: 05/Ago/2008 23:38
Ubicación: Argentina-Córdoba
Contactar:

Re: acequia

Mensaje por Bibisan »

ge-érgon escribió:



Por la acequia
el sonido del agua
inunda el maizal



A mis compañeros los admiro y respeto muchísimo.

Me parece un hk bellísimo, musical...simple.

cariños :D :wink:
EL HAIKU ES UNA MERA NADA INOLVIDABLEMENTE SIGNIFICATIVA"
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8416
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Mensaje por Mary Vidal »

Junto a las cañas,
el sonido de una acequia
inundando el maizal



Me gusta esta versión _/\_

un abrazo
Responder