torrente

Gorka Arellano · Mensaje por **Gorka Arellano** » 11/Feb/2016 10:58

Un torrente
bajo las zarzas...
De la nieve llega el viento

Mavi · Mensaje por **Mavi** » 11/Feb/2016 11:09

¡¡¡Qué preciosidad, Gorka!!! Aunque mira que nos has helado hasta el alma :D .

Abracicos :wink: .

Gorka Arellano · Mensaje por **Gorka Arellano** » 11/Feb/2016 11:17

Te puedes imaginar... Era uno de esos fríos que se meten en la sangre... Aunque el lugar (Nacedero del Queiles) es precioso :wink:

Un abrazo.

JL.Vicent · Mensaje por **JL.Vicent** » 11/Feb/2016 11:29

Un haiku que llega, compañero, y que se adentra profundo entre las venas....; solo tal vez excesivamente largo el último verso. :wink:

Salud :wink:

Gorka Arellano · Mensaje por **Gorka Arellano** » 11/Feb/2016 11:33

Si, José Luis. Es largo, pero de momento no sé como acortarlo :wink:

¿Se os ocurre algo?

JL.Vicent · Mensaje por **JL.Vicent** » 11/Feb/2016 12:14

Tranquilo. La perfección es un imposible…

:wink:

Gorka Arellano · Mensaje por **Gorka Arellano** » 11/Feb/2016 12:49

Y además, esa perfección, no me preocupa ni lo más mínimo

Abrazos :wink:

Mavi · Mensaje por **Mavi** » 12/Feb/2016 22:15

¡Ay de quien se crea que la perfección es algo

!

El tercer verso se podría acortar con un escueto "viento de nieve"...

Un torrente
bajo las zarzas...
Viento de nieve

... pero entonces ¿dónde quedaría ese venir una cosa de lejos, ese alzar la mirada y dirigirla hacia la cumbre nevada?

Ese tercer verso es muy largo pero su intensidad y su elegancia poéticas son difíciles de emular con menos.

Abracicos, compañeros :wink: .

Gorka Arellano · Mensaje por **Gorka Arellano** » 12/Feb/2016 23:13

Gracias, Mavi.
Había pensado en ese "Viento de nieve" y lo descarte por eso mismo que comentas.

_/\_

Mavi · Mensaje por **Mavi** » 14/Feb/2016 09:52

La única posibilidad que se me ocurre para abreviar es elidir el verbo, lo que supone otros riesgos:

Un torrente
bajo las zarzas...
De la nieve, el viento

Abracicos :wink: .

JL.Vicent · Mensaje por **JL.Vicent** » 14/Feb/2016 10:16

Mavi escribió:La única posibilidad que se me ocurre para abreviar es elidir el verbo, lo que supone otros riesgos:

Un torrente
bajo las zarzas...
De la nieve, el viento

Abracicos :wink: .

Esa es la opción que tenía en mente cuando sugerí la posibilidad de acortar el verso; pero en mi cabeza aparecían los puntos suspensivos además de la coma; pero así mismo tuve la duda de que se perdiera algo relevante en la totalidad del haiku. :wink:

Agarraos fuerte a lo que sea y que no se os lleve en volandas el viento... :wink:

Gorka Arellano · Mensaje por **Gorka Arellano** » 14/Feb/2016 11:03

Un torrente
bajo las zarzas...
De la nieve, el viento

Efectivamente, acortamos el haiku, pero algo se pierde en su conjunto... :wink:

Abrazos _/\_