arroyo

[Gorka Arellano]

Sobre el arroyo
el vaivén de las ninfas...,
unos destellos

[Gorka Arellano]

Tengo estos otros dos borradores. Ya me comentaréis:

Sobre el arroyo
unos destellos:
suben y bajan las ninfas

Este es algo distinto:

Rumor de arroyo -
Solo brillan las ninfas
cuando descienden

[JL.Vicent]

Estupendo haiku, compañero. ¿Y cambiando el indeterminado por un posesivo en la primera de tus versiones…?


Sobre el arroyo
el vaivén de las ninfas:
sus destellos...


Se elimina la duda sobre un posible sentido causa-efecto que pudiera recaer sobre el haiku y abre el zoom sobre el aware que provocan dichos destellos...

Salud :wink:

[Mavi]

Buen haiku, Gorka :wink: .

A mí me resulta si cabe más interesante el que dice:

Rumor de arroyo -
Solo brillan las ninfas
cuando descienden


Eso es afinar respecto de lo que nos ha conmovido. Quizá merezca la pena trabajar ese "solo", ese "cuando", pero es un haiku grande, ñero :wink: .

Abracicos :wink: .

[Gorka Arellano]

Gracias, José Luis, gracias Mavi.

Es un haiku que está buscando las palabras justas :wink:
Sabes, Mavi, creo que en los detalles anida la esencia...

Rumor de arroyo -
Cuando el vaivén desciende
brillan las ninfas

:?:

[JL.Vicent]

Si el amigo Santiago Larreta estuviese aquí ya sabéis lo que nos diría...

Un haiku hipnótico, magnífico momento. :wink:

[Mavi]

Yo también, ñero :wink: , yo también creo que la esencia anda por ahí.

La palabra "vaivén" conlleva un movimiento "de un lado a otro" que no transmite ese "de arriba a abajo" al que se refiere tu haiku. Por eso también para mí es mejor el primero.

Jugando con él, he sentido la ambigüedad (y la resonancia mitológica) de la palabra "ninfa". Resulta que además hay una mariposa que se llama "ninfa de arroyo". Qué cosa :wink: . Pero una ninfa es eso, una ninfa, y no podemos recurrir a otra palabra. Sería interesante conocer de qué insecto se trata...

Por si te dice algo:

Rumor del agua-
Destellan al hundirse / Brillan al sumergirse
ninfas de libélula

O en orden inverso. Abracicos :wink:.

[Gorka Arellano]

Uyyyy... lo que vi eran efímeras:



Brillaban sus alas, solo cuando descendían en el movimiento oscilatorio (arriba-abajo), sobre el arroyo

Las ninfas son otra cosa, y por eso he dado lugar a un equivoco. Gracias, Mavi _/\_


Sobre el arroyo,
destellean las alas
de unas efímeras


Sobre el arroyo
el vaivén de unas efímeras:
unos destellos


Rumor de arroyo -
Solo brillan las efímeras
cuando descienden

[Gorka Arellano]

Así quedará:



Sobre el arroyo,
centellean las alas
de las efímeras



Muchas gracias a tod@s (la misma fuente) que habéis hecho posible poner en palabras un instante sagrado _/\_

[Mavi]

Precioso, ñero :wink: . No me canso de mirarlo.

Abracicos.