Heliotropos

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Rubens Saró
--------------------
Mensajes: 1108
Registrado: 10/Mar/2017 13:46

Heliotropos

Mensaje por Rubens Saró »

Heliotropos
Ramilletes en flor
Unas mariposas

Rubens Saró
Florida (USA)
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14209
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Buenos días, Rubens.

Veo dos cosas en este intento de Haiku:
Suena telegráfico. Sin unión entre los tres versos.
Y esa palabra "heliotropo" es demasiado técnica.

Un abrazo y ánimo, compañero.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Rubens Saró
--------------------
Mensajes: 1108
Registrado: 10/Mar/2017 13:46

Mensaje por Rubens Saró »

Jajaja...ambas observaciones son validas, y tal vez no sea cómico pero no sé por qué lo siento así.
Lo simplificaré como de esta manera:

Sobre vuelan
las mariposas
Ramilletes sin flor
PANDA
--------------------
Mensajes: 2083
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA »

Hola Rubens

Al mencionar heliotropo a que te referís?

Sólo a manera de aporta una sugerencia

Las mariposas
sobrevuelan heliotropos*
....................

y queda por completar el tercer verso.

Simple sugerencia para aportar


*. m. Planta de la familia de las borragináceas, con tallo leñoso y de ramas abundantes de 50 a 80 cm de altura, velludas y pobladas de hojas persistentes, alternas, aovadas, rugosas y sostenidas en pecíolos muy cortos, flores pequeñas azuladas, en espigas y vueltas todas al mismo lado, y fruto compuesto de cuatro aquenios contenidos en el fondo del cáliz. Es originaria del Perú y se cultiva mucho en los jardines por el olor de vainilla de las flores.http://dle.rae.es/?id=K71YxWi


Buena Jornada

PAZ y ARMONIA :D
Rubens Saró
--------------------
Mensajes: 1108
Registrado: 10/Mar/2017 13:46

Mensaje por Rubens Saró »

Se infiere que el término "heliotropo" está vinculado con los ramilletes en flor o sin flor, como se quiera ver, además del vínculo tácito que tienen, casi en su totalidad, las mariposas con las flores, y más en el contexto de este instante. La lectura literal es:
Las mariposas en el jardín, campo o en cualquier otro sitio, revuelan, se posan sobre los ramilletes de la flor de vainilla.
Por supuesto, comprendo que eso es una cosa y otra es lograr plasmar eso en un bello haiku...Siempre agradecido...
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14209
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Las mariposas
en la vainilla en flor -
...................


Abrazos :)
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Rubens Saró
--------------------
Mensajes: 1108
Registrado: 10/Mar/2017 13:46

Mensaje por Rubens Saró »

Una cosa es cierta, el intercambio de ideas enriquece...
Gracias...
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6790
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi »

Lo que me llama la atención poderosamente aquí, Rubens, es ese olor a vainilla del heliotropo. Pero quizá sea algo que debamos dejar al lector. También he visto que su otro nombre es "vainilla de jardín".

Una variante:

Heliotropos-
Sin llegar a posarse
las mariposas


Podría sugerirse así que acuden a las flores y revolotean (pero no se paran).

Abracicos y muchas gracias _()_
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Responder