De San Antón

[Javi Sánchez]

De San Antón
la vaquita subiendo...
de un dedo al otro.

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Coccinellidae

[PANDA]

Hola Javi Sanchez me encanta el momento compartido.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

[Javi Sánchez]

Muchas gracias Panda!

Otra variante tal vez:

De un dedo al otro dedo,
una vaquita de San Antonio.

Saludos!

[Gorka Arellano]

Buenos días, Javi.

Aquí, el nombre del bichito está pesando mucho en el haiku. No sé si lo nombráis comunmente de otra forma. Por aquí le llamamos "mariquita".


De un dedo a otro
la mariquita -
....................


Te quedaría un tecer verso para ahondar en el aware.

Un abrazo _/\_

[Javi Sánchez]

Buen día Gorka. Gracias por tu comentario.

Si, pensé en utilizar otro nombre pero quize conservar el que se usa en Argentina, aunque es demasiado largo.
En nuestra infancia cuando aparecia ese bichito era un signo de suerte, y ese nombre le daba un aire de importancia.
Por eso me cuesta asimilarlo con otro nombre. Pero acepto la idea del despojamiento..

tal vez:

Sol de media mañana -
de un dedo a otro
la mariquita.


Saludos!

[Mavi]

Pues queda muy bien, Javier _()_ pero si para ti el término "mariquita" es algo ajeno, no lo emplees. Imagino que tienes la opción de hacer esto:

Sol de media mañana -
de un dedo a otro
la vaquita*


*Vaquita de San Antonio

Abracicos y muchas gracias :wink:

[Javi Sánchez]

Si Mavi!! Que quede así entonces.

Sol de media mañana -
de un dedo a otro
la vaquita*


*Vaquita de San Antonio


Tienen mucho valor sus comentarios, muchas gracias y abrazos!!

[Gorka Arellano]

Sol de media mañana -
de un dedo a otro
la vaquita*


*Vaquita de San Antonio

Ha quedado fenomenal

[PANDA]

Me encanta Javi Sánchez como ha quedado con la sugerencia de Mavi. GRACIAS por compartirlo.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

[Mary Vidal]

Sol de media mañana -
de un dedo a otro
la vaquita*


*Vaquita de San Antonio


Me gusta mucho como ha quedado , Javi. Me trae recuerdos de la niñez, mi madre nos enseñaba a hablarle mientras recorría los dedos...

un abrazo y muchas gracias por compartir :wink:

[José Antonio González]

Sol de media mañana -
de un dedo a otro
la vaquita*


*Vaquita de San Antonio

También yo me decanto por esta variante, Javi. Tierna y encantadora la imagen que transmite Mary al recordar que su madre le hablaba a la mariquita/vaquita mientras recorría sus dedos. Nunca lo había oído. Un abrazo _/\_

[Hikari]

Sol de media mañana -
de un dedo a otro
la vaquita*


*Vaquita de San Antonio

Me gusta Javi, es precioso, siento la emoción y el cosquilleo en la mano. Gracias, no conocía ese término para la mariquita.

Un abrazo!