acampantes

PANDA · Mensaje por **PANDA** » 22/Feb/2018 13:49

El vaivén del río
mece a los acampantes.
Noche sin luna.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

Gorka Arellano · Mensaje por **Gorka Arellano** » 22/Feb/2018 14:16

No sé si entiendo bien, Cristina. Tal y como está escrito me da la sensación de que los acampantes están dentro del río..., cosa que dudo...

Ya nos comentas

Un abrazo.

PANDA · Mensaje por **PANDA** » 22/Feb/2018 15:12

Hola Gorka te comento el suceso. Un viaje en lancha colectiva (1) por el Delta del Paraná (2) durante aproximadamente 7 horas, hasta llegar a Villa Paranacito Provincia de Entre Ríos, lo que produjo que el vaivén del viaje quedará registrado en los líquidos corporales. Se armó el campamento en la isla y a la noche al intentar dormir el movimiento vivido continuaba y parecía mecer el descanso con el correr de los días se disipó.
Creo que el momento puede tomar cierta claridad.
Debo trabajar para lograr plasmarlo. Sería mejor pensar una haibun?

(1) https://es.wikipedia.org/wiki/Lancha_colectiva
(2) http://www.patrimonionatural.com/HTML/p ... ipcion.asp

GRACIAS Gorka por tu pregunta y tus orientaciones.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

PANDA · Mensaje por **PANDA** » 23/Feb/2018 14:44

Hola Gorka y compañer@s pongo a vuestra consideración dos versiones nuevas. Aguardo comentario, sugerencias...

Los acampantes
descansan mecidos
por el vaivén del río.

o

Los acampantes
mecidos por el vaivén
del río... sueñan.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

mencs6 · Mensaje por **mencs6** » 23/Feb/2018 19:46

Por decir algo, PANDA,

Noche sin luna.
Conservan en tierra
el vaivén del río

Un abrazo
_/\_

PANDA · Mensaje por **PANDA** » 23/Feb/2018 22:29

GRACIAS mencs6 por tu sugerencia la pienso.

Buen Jornada
PAZ y ARMONIA :D

Hikari · Mensaje por **Hikari** » 28/Feb/2018 13:09

Hola PANDA, desde que lo leí algo se me ha quedado de este haiku. Me parece difícil transmitir esa sensación que compartes.

Solo por sugerir algo más:

Delta del Paraná.
Todavía en mi cuerpo
el vaivén del río.

Abrazos!

PANDA · Mensaje por **PANDA** » 28/Feb/2018 14:41

GRACIAS Hikari desde ya es complejo poder reflejar esa sensación.
Me gusta tu sugerencia y cada comentario es como que también lo sigo pensando todos son buenos aportes para pulirlo.

GRACIAS nuevamente y todo suma.

Buena JOrnada
PAZ y ARMONIA :D

José Antonio González

Delta del Paraná.
Todavía en mi cuerpo
el vaivén del río.

A mí me llega mucho más nítida y fluida esta variante de Mari Angels. Gracias por compartirlo, Cristina. Abrazos _/\_

Mary Vidal · Mensaje por **Mary Vidal** » 28/Feb/2018 18:18

Hola, Panda
Solo por dar otra opción, uniendo las propuestas de Joan e Hikari:

Noche sin luna.
Todavía en mi cuerpo
el vaivén del río

El haiku es tuyo. _/\_

un abrazo
:wink:

PANDA · Mensaje por **PANDA** » 28/Feb/2018 19:55

Hola José Antonio gracias por tu comentario todavia está en la cocina este haiku. Todo aporte suma.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

PANDA · Mensaje por **PANDA** » 28/Feb/2018 19:57

Hola Mary gracias por le propuesta todos son aportes valiosos los voy evaluando me gusta la combinación que proponés.

GRACIAS se está cocinando lentamente.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

Mavi · Mensaje por **Mavi** » 01/Mar/2018 10:46

Es un haiku muy difícil, compañera, todo un reto _()_

Por aportar alguna variante:

Desembarcados
aún los mece el río.
Noche sin luna

Durmiendo en tierra
aún los mece el río.
Noche sin luna

Abracicos y muchas gracias :wink:

PANDA · Mensaje por **PANDA** » 01/Mar/2018 13:16

GRACIAS Mavi por tu propuesta la segunda es más fiel al suceso en si mismo.
Si es muy complejo poder plasmar la sensación que el cuerpo tiene.
Estoy muy agradecida por el aporte de cada uno este fin de semana terminaré de cocinarlo.

Porque estaría sugerido el campamento o el acampe que no deseaba que se perdiera GRACIAS.

Durmiendo en tierra
aún los mece el río.
Noche sin luna.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D