En el haiku es recomendable evitar las comparaciones y metáforas, ya que nos desvían del asombro recibido. Te recomendamos que eches un vistazo en: "Foro de Debates" - "Temas Generales" - Anuncios "PARA QUIENES SE INICIAN EN EL HAIKU".
Un abrazo grande, nos leemos
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Gorka Arellano escribió: ↑06/Abr/2019 09:26
Bienvenido a ésta tu casa, Eloi.
En el haiku es recomendable evitar las comparaciones y metáforas, ya que nos desvían del asombro recibido. Te recomendamos que eches un vistazo en: "Foro de Debates" - "Temas Generales" - Anuncios "PARA QUIENES SE INICIAN EN EL HAIKU".
Un abrazo grande, nos leemos
En el arroyo
Las rocas
y un perro quieto
-----
Así creo que consigo el mismo efecto. Gracias por comentar
"El agua es buena, pues beneficia a las diez mil cosas y;
Sin embargo, no compite con ellas." Lao Tse
Gorka Arellano escribió: ↑09/Abr/2019 09:06
Se me ocurre por si pudiera servirte:
Arroyo:
tumbado en las piedras
un pastor alemán (la raza de perro que corresponda)
Abrazos
Hola,
Pues el problema con este que me propones es que no estaba tumbado. En realidad el aware es el perro con las dos patas de detrás al suelo y las delanteras rectas, contemplando completamente quieto el borboteo de las aguas. Son aguas que salen con fuerza y el contraste entre el perro quieto y el río fue bonito. También, por eso mi primera versión, el mimetismo entre las rocas y el perro, y, a la vez, que el perro es temporal y las rocas permanentes.
Borbotea el agua
Quieto sobre las piedras
un Golden retriever
Gracias
"El agua es buena, pues beneficia a las diez mil cosas y;
Sin embargo, no compite con ellas." Lao Tse
Bien, compañero. Ese "borbotea el agua" creo que no define bien el lugar. Tienes que decirnos si era un río, un arroyo, unas cascada.......... Ahora creo que podrías sintetizar y contarnos algo más (la luz del lugar, si era por la mañana o por la tarde, etc). Me lo invento:
Un golden*
mira hacia la corriente -
Tarde de primavera
* Golden retriever
Si es imprescindible para el aware las piedras:
Sentado en la piedras,
el golden mira
hacia la corriente
Tuyo fue el instante. Un abrazo
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj