Caracol sin prisas

[Vanni Fucci]

Saludos, estimadas y estimados. Les traigo una composición que, debido a la presencia del yo, no sé si clasificar como senryu o haiku. Les agradezco su opinión, si me la quisieran conceder.

Lluvia de otoño;
solo el caracol y yo
vamos sin prisas.

[Gorka Arellano]

Hola, compañera. Bienvenida a tu casa

No lo clasificaría como haiku, porque, además de la presencia acusada del "yo", esa comparación con el caracol está más en la mente que razona que en el cuerpo y sus sentidos. Aunque puede ser que si haya un aware en el momento que viviste. Una propuesta (me la invento):


Lluvia de otoño -
Caminando sin prisa
hacia el pinar




Tampoco creo que sea un senryû por su falta de sarcasmo e ironía de la vida.

Un abracico.

[Vanni Fucci]

Muchas gracias, estimado Gorka. Entiendo que al caracol, por mucho que le pueda gustar igual que a mi la lluvia, el concepto de la prisa o la ausencia de la misma le es ajena. Si no fuera un senryu, por la falta de ironía, ¿podríamos decir que es entonces un terceto con aware y kigo?

Creo entender y agradezco su propuesta. No puedo evitar sentir apego por la imagen del caracolillo; si tuviera que reintentarlo, tal vez haría:


Lluvia de otoño;
caminando sin prisa
atrás el caracol.



¿Sería entonces así un hacho, un haiku de verso roto?

[Jorge Moreno Bulbarela]

Bienvenida al Foro, Vanni. Como decimos en México: estás en tu casa. Me agrada la escena en que bajo la lluvia, tú vas caminando casi al par de un caracol. En cuanto a la métrica, creo que es preferible un hacho, metro roto, que un haiku roto.
Lo que quieres transmitir, me parece, es algo más o menos así:
"Lluvia de otoño", "caminando al lado" ("caminando junto", caminando detrás") "de un caracol"
En cuanto a reintentar escribirlo, recordemos que Bashô, corregía y corregía sus composiciones. Y creo que todos los que cultivamos haiku lo hacemos o deberíamos tener esa buena costumbre de, en vez de escribir una docena de poemas, mejor escribir una docena de veces cada línea. En el camino del haiku hay que practicar y practicar.
Y no te fijes tanto en las clasificaciones, que si senryu, que si haiku; centra tu atención en lo que vives, como en este caso, el estar bajo la lluvia junto a un caracol (y olvídate de los demás que corren bajo la lluvia).



Jor

[Vanni Fucci]

Muchas gracias, estimado Jorge; creo que con tus palabras has expresado la imagen de la composición con gran belleza y serenidad, mejor de lo que, por ahora, a mi se me ha ocurrido. Pregunto por afán de conocer mejor aquello que ignoro, pero no dejaré de practicar y practicar; aún que sea a paso lento, ni el muro más alto es rival para los caracoles.

[Rodolfo Langer]

Bienvenida al foro Vanni. ¡Hay que ser paciente para observar a un caracol! Enhorabuena
Saludos

[Vanni Fucci]

Muchas gracias, estimado Rodolfo, por tan cálida bienvenida. Cuando, como el caracol, se lleva a cuestas la casa, las prisas no significan nada. Saludos también a ti.

[mencs6]

Bienvenida a este camino compartido Vanni. Paso a paso todos vamos avanzando.

Coincido con lo comentado por Gorka en que, en tu composición, hay un exceso de presencia del yo. En primer lugar por compartir el espacio con un caracol "desde fuera" y en segundo lugar al atribuirle al caracol sensaciones humanas (no creo que el caracol tenga prisa, sinó que hace lo que está en su naturaleza hacer). Me parece que por ahí se te escapa el haiku. Pero se trata de eso, expresar un aware, trabajarlo, re-escribir...

Un abrazo

[Vanni Fucci]

Moltes gràcies, Joan Anton, por tus consejos y bienvenida a la senda. Sí, creo que puedo ver con mayor claridad lo mencionado, como si la tinta manchara un poco de más el papel. Si tuviera que reescribirlo ahora, creo que probaría con la sugerencia de Gorka:

Lluvia de otoño
caminando al lado
de un caracol.

Gracias por su atención y generosidad.

Una abraçada per tú també.

[Ajenjo]

Hola, Vanni Fucci, me uno a los mensajes de bienvenida de la comunidad.
Coincido en que hay una marcada presencia del yo que podría evitarse para mostrar al lector sólo aquello que te ha asombrado, aunque he de decir que es un haiku muy interesante con el que te presentas, vale la pena trabajarlo.

Abrazos

[Vanni Fucci]

Muchas gracias, estimado Ajenjo, por tu cálida bienvenida. Sí, es un aware que todavía se ha de trabajar. He estado tratando de revivir el aware, que se dio cuando en el huerto encontré en una sendilla al caracol. Tal vez se me ocurriría para desligar el yo:

Lluvia de otoño
un caracol se desliza
hasta las lechugas.

Un fuerte abrazo

[Gorka Arellano]

Lluvia de otoño
un caracol se desliza
hasta las lechugas.

Muuuucho mejor

Tal vez podría cambiarse el verbo:

Lluvia de otoño -
Un caracol llegando
a las lechugas



Abracicos.