Tormenta.-
La cotorra argentina picotea
un cardo.
Tormenta
-
Felisa Zicari
- --------------------
- Mensajes: 780
- Registrado: 01/Sep/2023 21:30
Re: Tormenta
Bonito.
-
Vanni Fucci
- --------------------
- Mensajes: 566
- Registrado: 25/Oct/2021 15:45
- Ubicación: Sant Salvador, España
- Contactar:
Re: Tormenta
Un instante poderoso, querido Javier
. El sonido de lo magno y sublime equiparado al picoteo de lo bello e ínfimo sintetizados en un haiku que daría de que hablar en una clase de teoría del arte. Bravo 
Me rechina, sin embargo, esa asonante entre Tormenta - picotea. Me pregunto si sonará demasiado literario decir:
Tempestad -
La cotorra argentina
picotea un cardo
Salud y abrazos
"Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas."
Konstantinos Kavafis
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas."
Konstantinos Kavafis
-
Higurashi
- --------------------
- Mensajes: 327
- Registrado: 13/Mar/2022 10:12
- Ubicación: Madrid, España.
Re: Tormenta
Muchas gracias compañeros, por vuestros comentarios tan cordiales y por pasaros a leer el haiku.
En especial a ti Robert. Agradezco profundamente tu análisis sobre la asonante.
He de decir que ambas versiones me gustan. Es difícil decantarme por una esta vez.
Saludos a todos,
En especial a ti Robert. Agradezco profundamente tu análisis sobre la asonante.
He de decir que ambas versiones me gustan. Es difícil decantarme por una esta vez.
Saludos a todos,
De pie en un cruce. Y en todas direcciones, tarde de otoño. - Yamaguchi Seishi
-
Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13563
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: Tormenta
A los buenos días 
Probando:
Tormenta...
Picotea un cardo
la cotorra
Abracicos.
Probando:
Tormenta...
Picotea un cardo
la cotorra
Abracicos.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
-
Higurashi
- --------------------
- Mensajes: 327
- Registrado: 13/Mar/2022 10:12
- Ubicación: Madrid, España.
Re: Tormenta
¡Gorka! Gracias compañero por tu aportación.
Me gusta, me gusta lo que leo. Mucha originalidad por tu parte al invertir el orden de los versos.
Saludos :D
Me gusta, me gusta lo que leo. Mucha originalidad por tu parte al invertir el orden de los versos.
Saludos :D
De pie en un cruce. Y en todas direcciones, tarde de otoño. - Yamaguchi Seishi
-
Bibisan
- --------------------
- Mensajes: 4897
- Registrado: 05/Ago/2008 23:38
- Ubicación: Argentina-Córdoba
- Contactar:
Re: Tormenta
Hola Higurashi!Gorka Arellano escribió: ↑21/May/2024 08:27 A los buenos días
Probando:
Tormenta...
Picotea un cardo
la cotorra
Abracicos.
Creo que aquí se vive el instante, queda abierto al lector , si es argentina o española ¿ qué más da ?
El hk es tuyo...
Cariños
EL HAIKU ES UNA MERA NADA INOLVIDABLEMENTE SIGNIFICATIVA"
-
Higurashi
- --------------------
- Mensajes: 327
- Registrado: 13/Mar/2022 10:12
- Ubicación: Madrid, España.
Re: Tormenta
Bibisan! Me alegra leer tu mensaje.
No trata de la nacionalidad. No me mal interpretes, por favor. Lo que ocurre es que en España nos referimos a esa ave como “cotorra argentina”.
He buscado en Wikipedia, y también suele ser llamada por el nombre de perico, cata, catita.
Llegaron hace unos años a Madrid proviniendo de Argentina y ya se han asentado aquí.
De pie en un cruce. Y en todas direcciones, tarde de otoño. - Yamaguchi Seishi
-
Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8051
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Re: Tormenta
Llega muy bien esta versión sugerida por Gorka, Higurashi.Gorka Arellano escribió: ↑21/May/2024 08:27 A los buenos días
Probando:
Tormenta...
Picotea un cardo
la cotorra
Abracicos.
Un abrazo
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Vicente Haya
-
Higurashi
- --------------------
- Mensajes: 327
- Registrado: 13/Mar/2022 10:12
- Ubicación: Madrid, España.
Re: Tormenta
Tienes toda la razón Mary. A mi también me ha gustado más su versión.
Saludos, gracias por pasarte a comentar.
Saludos, gracias por pasarte a comentar.
De pie en un cruce. Y en todas direcciones, tarde de otoño. - Yamaguchi Seishi