Rosa de estío

[pacodecaceres]

Rosa de estío.
Hay rastro de pulgones
en la hoja muerta.

Haiku 240803

[Hikari]

Rosa de estío.
Hay rastro de pulgones
en la hoja muerta.

Haiku 240803

Hola compañero. No se si ya te he dado la bienvenida a este foro donde aprendemos unos de otros.
Si no es así, espero que te encuentres bien en esta comunidad.
Me gusta tu haiku.
Tal vez con una mínima modificación se podría mejorar sin perder el asombro.
Nada más sugiero sustituir el verbo "hay" que considero evidente por un artículo, "el" o "un".
En cuanto a "estío", no de si donde vives se suele usar para referirse al verano. En caso de que no sea así podrías decir"verano" si es importante mencionar la estación o directamente eliminarlo y aportar otra sensación del momento.


Rosa de verano.
El rastro de pulgones
en la hoja muerta


Sol en el rosal.
Un rastro de pulgones
en la hoja muerta


Son solo ejemplos que se me ocurren.
El haiku, por supuesto, es tuyo, compañero.

Gracias por compartir.

Abrazos!!

[Mavi]

Coincido con lo que comenta, Mari Ángels, compañero Paco También podría decirse "Rosa en verano" y en realidad el aware está en ese rastro de pulgón. Por cierto, no me preguntéis por qué, pero siempre que leo "pulgón", veo el rosal sin nombrarlo

Abracicos y muchas gracias

[Rodolfo Langer]

Coincido con lo que comenta, Mari Ángels, compañero Paco También podría decirse "Rosa en verano" y en realidad el aware está en ese rastro de pulgón. Por cierto, no me preguntéis por qué, pero siempre que leo "pulgón", veo el rosal sin nombrarlo

Abracicos y muchas gracias

Buen haiku, Paco. Lo mejorarian los aportes de Hikari y Mavi.
As

[Felisa Zicari]

Sí, con esas correcciones estará redondito.

[pacodecaceres]

Gracias por vuestras aportaciones. La palabra estío es sinónimo de verano y, en este hk prefiero dejarla como estaba. Lo que si quitaré será la formal verbal "hay' tal como me recomendó Hakiri. He visto en varios hk que la gente prefiere no usar algunos tiempos verbales, no obstante, no entiendo muy bien cuál es el motivo. Si alguien me lo puede explicar, lo agradeceré.
Definitivamente lo dejaré así:

Rosa de estío.
Un rastro de pulgones
en la hoja muerta.


Un saludo

[Encarna]

Hola compañero, coincido con las compañeras, el HaiKu sugiere para que el lector tenga su propia escena del asombro.
El HaiKu es sencillez y estio es bonito en una prosa poética, verano es más coloquial hasta un niño pequeño sabe que es verano pero en cambio estio....

En cuanto a los tiempos verbales que hay ya lo está explicando y sin ese verbo si solamente lo citas ya se entiende que está hay y en el HaiKu hay que simplificar.
Es mi humilde opinión por si te puede valer

Un abrazo

[pacodecaceres]

Encarna, gracias por tu respuesta. de ahora en adelante tendré en cuenta estos detalles.

Un abrazo.

[JL.Vicent]

Buen haiku y excelente trabajo en común, compañero pacodecaceres. Los apuntes de Hikari, Mavi y Encarna han sido muy oportunos; son esas pequeñas diferencias en los matices de un haiku los que marcan la diferencia... Entiendo que adentrarnos en este camino del haiku-dô tiene no pocos y complejos escollos...


Salud y gracias a tod@s

[pacodecaceres]

Gracias a JL Vincent, Encarna, Felisa, Rodolfo, Mavi e Hikari, por vuestras acertados y oportunos comentarios.

Un saludo a todos.

[mencs6]

Rosa de estío.
Un rastro de pulgones
en la hoja muerta.

De estío o de verano, es meramente una cuestión de cual sea el término habitualmente utilizado, y en todo caso es una elección del autor.

Por otro lado, se trata sin duda de un buen momento y muy bien expresado, Paco.

[pacodecaceres]

Rosa de estío.
Un rastro de pulgones
en la hoja muerta.

De estío o de verano, es meramente una cuestión de cual sea el término habitualmente utilizado, y en todo caso es una elección del autor.

Por otro lado, se trata sin duda de un buen momento y muy bien expresado, Paco.

Gracias por tu comentario. Un abrazo