nube

[Mary Vidal]

Ocaso en la costa.
Entre nubes rosadas
la nube lenticular

Otra alternativa:

Ocaso en la costa.
Entre los cirros
la nube lenticular

[Samuel]

Mary, hola, un abrazo. Gracias por sensibilizarte con mi haiku (tu selección).

En tu poema me choca la palabra LENTICULAR. Se que es el tipo de nube... pero la palabra me resulta demasiado académica... como si se saliera del hálito de sencillez que traes en el 1er polo. ¿Probarías usando otra palabra? Ahora mismo no se cuál sugerirte...

Ocaso en la costa.
Entre nubes rosadas
un cirro blanco

Aunque no se si te impactó esa nube por su efecto atmosférico... en ese caso es más difícil cambiar

[Benrû]

Yo también me vuelvo loco cuando tengo ocasión (pocas veces) de toparme con una lenticular, compañera Mary. Me da la impresión de que hay que ordenar algo más el terceto. Por si te puede ayudar, me atrevo a lanzar el típico "a vuelapluma" o "me lo invento"...

En el ocaso
la nube lenticular.
Costa cantábrica

[Rodolfo Langer]

Ocaso en la costa.
Entre nubes rosadas
la nube lenticular

Otra alternativa:

Ocaso en la costa.
Entre los cirros
la nube lenticular

Me gusta mas la 2da, Mary, porque no repite la palabra nube. Hermosa imágen. Muy clara

As

[mencs6]

Una imagen para enmarcar, colorida, sosegada.

Una opción más para evitar el término más técnico:

Atardecer.
Unas nubes de viento
sobre la costa.

Un abrazo

[Mary Vidal]

Mary, hola, un abrazo. Gracias por sensibilizarte con mi haiku (tu selección).

En tu poema me choca la palabra LENTICULAR. Se que es el tipo de nube... pero la palabra me resulta demasiado académica... como si se saliera del hálito de sencillez que traes en el 1er polo. ¿Probarías usando otra palabra? Ahora mismo no se cuál sugerirte...

Ocaso en la costa.
Entre nubes rosadas
un cirro blanco

Aunque no se si te impactó esa nube por su efecto atmosférico... en ese caso es más difícil cambiar

Hola, Samuel. Muchas gracias por detenerte y comentar. El nombre de lenticular es denominación común, forma de lenteja, lente convexa, platillo...Técnicamente son llamadas altocumulus lenticularis. Nunca las había observado y fue asombroso el momento.
La alternativa que propones no va con el aware.

Un abrazo

[Mary Vidal]

Yo también me vuelvo loco cuando tengo ocasión (pocas veces) de toparme con una lenticular, compañera Mary. Me da la impresión de que hay que ordenar algo más el terceto. Por si te puede ayudar, me atrevo a lanzar el típico "a vuelapluma" o "me lo invento"...

En el ocaso
la nube lenticular.
Costa cantábrica

Muchas gracias por tu comentario y propuesta, Benrû.

Un abrazo

[Mary Vidal]

Ocaso en la costa.
Entre nubes rosadas
la nube lenticular

Otra alternativa:

Ocaso en la costa.
Entre los cirros
la nube lenticular

Me gusta mas la 2da, Mary, porque no repite la palabra nube. Hermosa imágen. Muy clara

As

Gracias, Rodolfo. Me elegro que llegue.

Un abrazo

[Mary Vidal]

Una imagen para enmarcar, colorida, sosegada.

Una opción más para evitar el término más técnico:

Atardecer.
Unas nubes de viento
sobre la costa.

Un abrazo

Muchas gracias, Joan. Tengo en cuenta tu propuesta. Ya expliqué a Samuel ...

Un abrazo

[Jorge Moreno Bulbarela]

Ocaso en la costa.
Entre nubes rosadas
la nube lenticular

Otra alternativa:

Ocaso en la costa.
Entre los cirros
la nube lenticular

Saludos, Mary. Se siente la emoción que produce esa experiencia. Y es una doble sensación: la de la bióloga, que observa un inesperado fenómeno natural, y la de la haijin que comulga con el universo.

https://www.ecologiaverde.com/cirros-qu ... -5028.html

https://www.youtube.com/watch?v=50FU3CPb3SI

Me parece que en la primera versión, la que dice:

Ocaso en la costa.
Entre nubes rosadas
la nube lenticular

Al decir "nubes rosadas", el adjetivo está de más porque, los ocasos son precisamente de ese color.

Y, por lo que se refiere a la segunda versión:

Ocaso en la costa.
Entre los cirros
la nube lenticular

Es precisa: son cirros. Deben estar rosados porque es ocaso.
En cuanto al último verso, es una lenticular, una nube lenticular (con el mismo color).

Si acaso, habría que escuchar cómo suena el ritmo acortado de ese último verso:

Ocaso en la costa.
Entre los cirros
una lenticular

Pero la versión original remata con un contundente octosílabo:

Ocaso en la costa
entre los cirros
la nube lenticular

Gracias, por compartir, Mary.

Jor