Hola a todos:
Rajada en la acera,
con el tallo verdoso
aún la hoja.
Un saludo,
verdoso
Me gusta mucho más la segunda versión, Orzas.
El último verso es el que da el punto (ese de la bandera japonesa).
La tercera versión es demasiado lineal y explicativa.
El segundo haiku contiene más sugerencia, porque la hoja sigue siendo una hoja que se sostiene, a pesar de estar ajada. Ese "aún" sugiere mucho, como también lo de "verdoso", en lugar de "verde" o "seco".
O sea que la hoja está como entre Pinto y Valdemoro.
No sé... es mi impresión.
El último verso es el que da el punto (ese de la bandera japonesa).
La tercera versión es demasiado lineal y explicativa.
El segundo haiku contiene más sugerencia, porque la hoja sigue siendo una hoja que se sostiene, a pesar de estar ajada. Ese "aún" sugiere mucho, como también lo de "verdoso", en lugar de "verde" o "seco".
O sea que la hoja está como entre Pinto y Valdemoro.
No sé... es mi impresión.