Ola de frío,
El arroyo silencia
su murmullo
O de esta forma:
Ola de frío,
Silenciado el murmullo
del arroyo.
Si hablo de gustarme, más el primero.
Si hablo de más objetivo, el segundo.
Porque en el primero creo que hay cierta personalización del arroyo, como si él mismo quisiera silenciarse;aunque no es eso lo que quiero decir, puede interpretarse así. ¿No?
Gracias por atender mis divagaciones y dudas.
Un abrazo.
Arroyo
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8388
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Re: Arroyo
[quote="Fany.pb"]Ola de frío,
El arroyo silencia
su murmullo
O de esta forma:
Ola de frío,
Silenciado el murmullo
del arroyo.
A mi me gusta el primero Fany con todo lo que decís... sin pensarlo y de primera llega.
otra alternativa para el segundo ...
en el segundo verso "nada más que silencio" y queda el arroyo en el tercero como el protagonista...
Sólo otra forma...
cariños :wink:
El arroyo silencia
su murmullo
O de esta forma:
Ola de frío,
Silenciado el murmullo
del arroyo.
A mi me gusta el primero Fany con todo lo que decís... sin pensarlo y de primera llega.
otra alternativa para el segundo ...
en el segundo verso "nada más que silencio" y queda el arroyo en el tercero como el protagonista...
Sólo otra forma...
cariños :wink:
- Mirta Gili
- --------------------
- Mensajes: 6301
- Registrado: 29/Oct/2008 19:44
- Ubicación: San Nicolas - Argentina
Re: Arroyo
Opino idem...Mary Vidal escribió:Fany.pb escribió:Ola de frío,
El arroyo silencia
su murmullo
O de esta forma:
Ola de frío,
Silenciado el murmullo
del arroyo.
A mi me gusta el primero Fany con todo lo que decís... sin pensarlo y de primera llega.
otra alternativa para el segundo ...
en el segundo verso "nada más que silencio" y queda el arroyo en el tercero como el protagonista...
Sólo otra forma...
cariños :wink:
ola de frío -
nada más que silencio
en el arroyo
Me gusta tu vuelta Mary, lo encuentro más sugerente.
Bonito hk Fany
Besos a ambas
Mary , coincidimos en gustos; o es aquello que hace tiempo se dijo por aquí : ¡¡ el primero !!
Mary y Mirta, para la segunda versión, me gusta la modificación que proponéis.
Gracias a las dos por deteneros a opinar y sugerir.
Un abrazo.
Mary y Mirta, para la segunda versión, me gusta la modificación que proponéis.
Gracias a las dos por deteneros a opinar y sugerir.
Un abrazo.
"Amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)