susurro

[Mirta Gili]

.


ruedan las hojas -
solo un susurro el viento
en los oidos


.

[Fany.pb]

.


ruedan las hojas -
solo un susurro el viento
en los oidos


.

¡Qué bonito instante !.
...Pero la sintaxis del 2º verso requiere decir: "un susurro del viento.

Creo que has querido atenerte a las 7 sílabas, pero queda poco natural.

Podrías decir: "solo susurra el viento" o "un susurro del viento"

¿Te hace?

Un abrazo, tanto si te hace como si no :wink:

[Jorge Moreno Bulbarela]

En mi lectura siento que es una expresión más o menos así: "el viento sólo es un susurro", pero con un dejo poético que suprime el "es".

Abrazos a Fany y Mir,

Jor

[Mirta Gili]

Fany, el ruido de las hojas era tan intenso que el viento solo era un susurro en mis oídos.

solo un susurro el viento


Jor, has interpretado el verso correctamente.

Besos

[Radoslav Ivelic]

.


ruedan las hojas -
solo un susurro el viento
en los oidos


.

Creo, Mirta que la sintaxis mueve a confusiones. ¿Te parece así?:

Ruedan las hojas-
el viento sólo un susurro
en los oídos.

Un abrazonazo.