Rosa, el cielo

[Radoslav Ivelic]

Rosa, el cielo,
rosas también los cisnes
en la laguna.

[Radoslav Ivelic]

Una variante:

Rosa el cielo-
también se vuelven rosa
los cisnes del lago.

[Antonio]

Ufff, es un haiku difícil, a mi entender. Quieres hacer ver que tanto el cielo como los cisnes toman un color parecido, pero el juego de palabras dificulta el propio haiku.

No acierto ahora mismo a darte una variante propia. De todas formas, entre las dos, elegiría la primera, porque la doble pausa en el primer verso no me acaba de convencer.

Un abrazo, Rados. :wink:

[Radoslav Ivelic]

Antonio, tienes razón. La verdad es que no me convencían las dos versiones. Intento otra:

Cielo rosa-
rosa también la laguna
y los cisnes.