día

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

día

Mensaje por Mirta Gili »

.




final del día -
llenándose de lluvia
la teja rota




.
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Fany.pb
--------------------
Mensajes: 2645
Registrado: 10/May/2010 22:40
Ubicación: Barcelona

Re: día

Mensaje por Fany.pb »

Mirta Gili escribió:.




final del día -
llenándose de lluvia
la teja rota




.

Hola :wink:

Me gusta tu mirada sobre un hecho tan nimio, propia de una haijina. ¡Bien !

Pero te propongo, para el 2º verso : "se ha llenado de lluvia", para evitar el gerundio que indica continuidad respecto a la lluvia y simultaneidad respecto al final del día. Bueno, a no ser que sea así como lo percibes y quieres expresarlo.

Un abrazo.
"Amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Re: día

Mensaje por Mirta Gili »

Fany.pb escribió:
Mirta Gili escribió:.




final del día -
llenándose de lluvia
la teja rota




.

Hola :wink:

Me gusta tu mirada sobre un hecho tan nimio, propia de una haijina. ¡Bien !

Pero te propongo, para el 2º verso : "se ha llenado de lluvia", para evitar el gerundio que indica continuidad respecto a la lluvia y simultaneidad respecto al final del día. Bueno, a no ser que sea así como lo percibes y quieres expresarlo.

Un abrazo.

No comprendo... pero ha sido un día de lluvias intermitentes a lo largo de todo el día y he visto la teja pues así, que desagota pero continúa llenándose de lluvia...

Otro abrazo para tí
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Mensaje por Mirta Gili »


.





final del día -
sigue juntando lluvia
la teja rota





.


Otro versión
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Responder