Sombra y rumor

[Radoslav Ivelic]

Sombra y rumor
y el canto de los pájaros-
mi viejo roble.

Con una variante:el adjetivo posesivo "mi", substituido por el artículo "el"

Sombra y rumor
y el canto de los pájaros-
el viejo roble.

[Destellos]

Sombra y rumor
y el canto de los pájaros-
el viejo roble.

Aquí y siguiendo el hilo del Kire, los pájaros están en el viejo roble (se supone), entonces no sería necesario el kire no?y la coma ya se sobreentiende en el primer verso antes de la conjunción "y"; salvado esto no pondrías una preposición al principio del tercer verso?
Quizás no entendí el haiku, no se

Un abrazo Radoslav

[Radoslav Ivelic]

Veamos esta variante:

el viejo roble-
junto al rumor de sus hojas
cantan los pájaros.

[JL.Vicent]

Veamos esta variante:

el viejo roble-
junto al rumor de sus hojas
cantan los pájaros.

Radoslav, éste último me convence más; ¿pero qué tal una variante...?

Cantan los pájaros
entre el rumor de las hojas:
el viejo roble


Una abrazo

[Jorge Moreno Bulbarela]

Buen tema.

Un abrazo,
Jor

[Radoslav Ivelic]

Muchas gracias, Jorge. Un abrazo.

[Juan Carlos Moreno]

Sombra y rumor
y el canto de los pájaros-
mi viejo roble.

Con una variante:el adjetivo posesivo "mi", substituido por el artículo "el"

Sombra y rumor
y el canto de los pájaros-
el viejo roble.

Hola Rados:
A mí me gusta la segunda variante, aunque quizá simplificaría un poco, por ejemplo así:

Rumor de hojas
y el canto de los pájaros-
el viejo roble.

Me gusta sobre todo cómo cierras el haiku. Ese tercer verso me parece fantástico :wink:
Un Abrazo

[Radoslav Ivelic]

José Luis y Juan Carlos , me la han puesto difícil. Me gustan las dos variantes:

Cantan los pájaros
entre el rumor de las hojas:
el viejo roble

Rumor de hojas
y el canto de los pájaros-
el viejo roble.

Lo pensaré. Mil y una gracias.

[Juan Carlos Moreno]

Rados:
El de Jose Luis es más técnico y equilibrado. Al César lo que es del César

:wink:

Un Abrazonazo!

[JL.Vicent]

No, JC, el más "técnico" sería colocando el último verso en primer lugar... por aquello de que en el primer verso va lo permanente, etc, etc... Pero inicialmente, Radoslav, situó "el viejo roble" al final, el lugar que suele emplearse para la sorpresa o "conclusión".

Yo en cambio, me rijo más por el orden de lo inmanente y no de lo teórico.




El viejo roble;
entre el rumor de las hojas
cantan los pájaros





Abrazos :wink:

[Juan Carlos Moreno]

No, JC, el más "técnico" sería colocando el último verso en primer lugar... por aquello de que en el primer verso va lo permanente, etc, etc... Pero inicialmente, Radoslav, situó "el viejo roble" al final, el lugar que suele emplearse para la sorpresa o "conclusión".

Yo en cambio, me rijo más por el orden de lo inmanente y no de lo teórico.




El viejo roble;
entre el rumor de las hojas
cantan los pájaros



Jose Luis:
de acuerdo contigo, en cualquier caso es Rados el que decide :wink:

Un Abrazo



Abrazos :wink:

[Gorka Arellano]

La versión de Luelir en la sección "debates" también es buena (o a mi me lo parece).

Un viejo roble.
Junto al son de las hojas
canto de pájaros.

[mencs6]

Veamos esta variante:

el viejo roble-
junto al rumor de sus hojas
cantan los pájaros.

Aquí es tá el haiku. Jugando com la firmeza del roble y la levedad de las hojas, con el rumor del viento y el cantar de los pájaros.

Gracias Radoslav

[Radoslav Ivelic]

Amigos, llego a esta versión final, con la ayuda de todos:


El viejo roble.
Junto al rumor de hojas
canto de pájaros.

[Radoslav Ivelic]

Una variante:

El viejo roble -
junto al canto de pájaros
sombra y rumor.