Niebla

[Alvaro Davila]

Niebla de primavera
Entre los cardos
canta un jilguero

Que buen hk.. felicidades.. lo difícil y bello de la sencillez..

[Mavi]

Es un haiku muy bello, compañera, pero creo que deberíamos seguir trabajando hasta evitar el doble kigo. A menudo lo pasamos por alto pero el canto y la cría marcan el signo estacional. Si el jilguero canta, es primavera (y solo si está cantando y no es primavera, deberemos incluir la estación ). Fijate:


Niebla.
Entre los cardos,
canta un jilguero

¿A que es primavera? A ver qué más detalles tenemos para trabajar, compañera.

Abracicos y muchas gracias

[Hikari]

Niebla de primavera
Entre los cardos
canta un jilguero

Que buen hk.. felicidades.. lo difícil y bello de la sencillez..

Muchas gracias, compañero Alvaro.

Un abrazo!!

[Hikari]

Es un haiku muy bello, compañera, pero creo que deberíamos seguir trabajando hasta evitar el doble kigo. A menudo lo pasamos por alto pero el canto y la cría marcan el signo estacional. Si el jilguero canta, es primavera (y solo si está cantando y no es primavera, deberemos incluir la estación ). Fijate:


Niebla.
Entre los cardos,
canta un jilguero

¿A que es primavera? A ver qué más detalles tenemos para trabajar, compañera.

Abracicos y muchas gracias

Si, si, es primavera. Pues tienes mucha razón, Mavi. Yo solo veía un doble kigo en mis borradores y es que había tres y solo eliminé dos.
A ver si ahora pulo y sugiero a la vez:

Niebla al atardecer.
Entre los cardos
canta un jilguero

Abracicos también para ti, Mavi. Se te echa de menos.

[Mavi]

Ahora está perfecto, compañera

Ese canto entre la niebla a la hora en que un sol impreciso va descendiendo, transmite singularmente el celo de un macho solitario. Canta en la humedad de la tarde, mientras esa luz difusa mengua y el fresco de la noche se va haciendo presente. Él va a seguir ahí, con su mejor versión, porque, si no me equivoco, alguien ya lo escucha con interés desde no muy lejos

Abracicos y muchas gracias

[Benrû]

Desde luego, todo el hilo está resultando muy instructivo.

Compañera Hikari, tu haiku va "ganado enteros" por momentos

No obstante, me atrevo a hacer una sugerencia por si te puede resultar de ayuda: ¿quitamos el verbo?

A modo de probatina...

Niebla al atardecer.
Entre los cardos
el canto de un jilguero

[Gorka Arellano]

Niebla al atardecer.
Entre los cardos
canta un jilguero

[Gorka Arellano]

Desde luego, todo el hilo está resultando muy instructivo.

Compañera Hikari, tu haiku va "ganado enteros" por momentos

No obstante, me atrevo a hacer una sugerencia por si te puede resultar de ayuda: ¿quitamos el verbo?

A modo de probatina...

Niebla al atardecer.
Entre los cardos
el canto de un jilguero

Hola, Benrû. Al quitar el verbo en la propuesta que compartes, se ha aumentado el haiku en dos sílabas. Hago extensiva al resto de los compas estas preguntas:

Qué es más interesante para la forma del haiku y su lectura... ¿Qué no haya verbos y que tenga más sílabas (más pesado)? ¿Qué haya verbos y tengas menos sílabas (más ligero)?
¿Restan los verbos a la composición del haiku?


Abracicos y buen finde para tod@s

[Mavi]

Qué buena pregunta para reflexionar, compa

Para mí es tan sencillo como escuchar las posibles maneras de decirse el haiku. A menudo en nuestra lengua el verbo aligera y refresca, aunque hay haikus en castellano a los que el estilo más nominal les sienta mejor. Por eso, escuchar atentamente, sentir por dónde respira el haiku... Si atendemos sabiendo que cada momento es único, escucharemos cómo se está diciendo, él mismo, en su singularidad.

En este caso, siento que lo suyo es "canta" pero el haiku es de quien lo escribe, no mío

Abracicos y muchas gracias

[Hikari]

Coincido plenamente en la interesante pregunta de Gorka en relación a poner o no poner verbos y la respuesta de Mavi, compañer@s.

Estimado Benrû, gracias por el comentario y la sugerencia.
Entre mis borradores ya contemplé esa opción, aunque no me convenció por dos motivos, no me gustaba el ritmo en voz alta y además había una rima interna que me rechinaba entre "cardo y canto".
Así que opté por el verbo que me pareció más directo y fresco además de aligerar el haiku.
A veces -no siempre- el verbo le aporta movimiento y dinamismo, que dependiendo del momento, le sienta muy bien.

Un abrazo y gracias por las aportaciones y el interesante debate.

Abrazos compañer@s!!

[Benrû]

Me sigue pareciendo curioso como lo que a alguien le parece blanco, a otro le resulta negro y etc., etc...

Vivimos en una constante contradicción

Espero que en estos lares nos ayude a crecer. Yo ya voy percibieno "mi estirón" .

[Rodolfo Langer]

Hermosa escena. Me gusta
Abrazo surero