Jardín marchito,
por una rendija asoma
la primavera.
Primavera
- Javier Sancho
- --------------------
- Mensajes: 887
- Registrado: 15/Feb/2008 09:48
Re: Primavera
A mi modo de ver la metafora es demasiado evidente; tal vez deberías (en mi opinión y respetando tu jaiku) modificar la 2ª estrofaHadaverde escribió:Jardín marchito,
por una rendija asoma
la primavera.
- Hadaverde
- --------------------
- Mensajes: 2816
- Registrado: 02/Feb/2010 22:19
- Ubicación: Las Palmas (Islas Canarias)
Hola Javinchi. Tienes toda la razón, al escribir el haiku no me percaté de la doble lectura, que te ha llevado a interpretar primavera como la estación y no como flor (prímula, primavera de jardín). La culpa ha sido mía por no aclararlo.
Creo que así queda mejor:
Jardín marchito,
por la rendija asoma
una primavera.
primavera:http://es.wikipedia.org/wiki/Primula
Muchas gracias.:wink:
Un beso.
Creo que así queda mejor:
Jardín marchito,
por la rendija asoma
una primavera.
primavera:http://es.wikipedia.org/wiki/Primula
Muchas gracias.:wink:
Un beso.
- Mirta Gili
- --------------------
- Mensajes: 6301
- Registrado: 29/Oct/2008 19:44
- Ubicación: San Nicolas - Argentina
Re: Primavera
Leti, perdona que te inviada, quizas otra formaHadaverde escribió:JardÃn marchito,
por una rendija asoma
la primavera.
jardin marchito,
una primula asoma
por la rendija
Un beso
- Javier Sancho
- --------------------
- Mensajes: 887
- Registrado: 15/Feb/2008 09:48
- Juan Carlos Moreno
- --------------------
- Mensajes: 3706
- Registrado: 02/Abr/2010 20:58
- Ubicación: Albacete
hermoso Leti
Hermoso Leti:
Me gusta mucho el contraste y esa flor asomando....
:wink: :wink: :wink:
besos
Me gusta mucho el contraste y esa flor asomando....
:wink: :wink: :wink:
besos
http://caminosdelsilencio.blogspot.com
(blog con haikus-nuevos al día)
mail: JuanCarlos.Moreno@uclm.es
(blog con haikus-nuevos al día)
mail: JuanCarlos.Moreno@uclm.es
- Hadaverde
- --------------------
- Mensajes: 2816
- Registrado: 02/Feb/2010 22:19
- Ubicación: Las Palmas (Islas Canarias)
Re: Primavera
Muchas gracias Mirta, creo que tu versión es muy válida y no confunde.Mirta Gili escribió:Leti, perdona que te inviada, quizas otra formaHadaverde escribió:JardÃn marchito,
por una rendija asoma
la primavera.
jardin marchito,
una primula asoma
por la rendija
Un beso
Jardín marchito,
una prímula asoma
por la rendija.
Un besote.
- Hadaverde
- --------------------
- Mensajes: 2816
- Registrado: 02/Feb/2010 22:19
- Ubicación: Las Palmas (Islas Canarias)
Re: hermoso Leti
Gracias Juan Carlos. Es un jardín privado que se ha marchitado por completo, pero por una rendija asoma una de las muchas prímulas (primaveras) que han brotado en un solar contiguo.Juan Carlos Moreno escribió:Hermoso Leti:
Me gusta mucho el contraste y esa flor asomando....
:wink: :wink: :wink:
besos
Me alegra que te haya gustado.
Besos.
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8466
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Re: Primavera
Jardín marchito,
una prímula asoma
por la rendija.
Me gusta mucho la dinámica que toma. Muy bueno Leti.
Besos :wink: :D
una prímula asoma
por la rendija.
Me gusta mucho la dinámica que toma. Muy bueno Leti.
Besos :wink: :D
- Hadaverde
- --------------------
- Mensajes: 2816
- Registrado: 02/Feb/2010 22:19
- Ubicación: Las Palmas (Islas Canarias)
Re: Primavera
Muchas gracias Mary. :wink:Mary Vidal escribió:Jardín marchito,
una prímula asoma
por la rendija.
Me gusta mucho la dinámica que toma. Muy bueno Leti.
Besos :wink: :D
Un beso.