Riachuelo

[JL.Vicent]

Riachuelo en sombra
Una piedra repleta
de moscardas verdes

[Destellos]

uffff qué real y si zumban, da cosa pasar

Besos

[Gorka Arellano]

:!: :!: :!:

Como "sabe" ese haiku, José Luis!!

Soy un auténtico ignorante, pero ¿podría decirse "moscas verdes"? Creo que gana en ritmo y sonoridad.

Riachuelo en sombra
Una piedra repleta
de moscas verdes

Gracias

[JL.Vicent]

Puede que sí, Gorka, pero ya no por cuestión de ritmo solo, sino por la costumbre de llamar moscarda indistintamente que mosca. Tampoco lo sé...
Gracias :wink:

[Lilí Balladares]

Riachuelo en sombra
Una piedra repleta
de moscardas verdes

Tiene su 'encanto' el haiku ,José Luis.Personalmente lo que me da cierto 'asquito' no me llegan ,pero es el problema de la 'mente'...
Y para mi,moscas son pequeñas,moscardas son más grandes ¿?
¡Saludos!

[Mavi]

Grande, José Luis, grande :D .

Coincido con Gorka en aligerar el peso -si tú crees que se puede- cambiando "moscardas" por "moscas". Fluye mucho mejor.

Besos, ñer@.

[JL.Vicent]

moscarda s. f. Insecto parecido a la mosca, pero de mayor tamaño, de ojos rojos y salientes, alas transparentes, color verdoso y con una mancha de color de oro en la parte anterior de la cabeza: la moscarda deposita sus huevos sobre la carne de los animales muertos. moscardón.

Ya te digo. En realidad sí que son más gordas que las moscas, pero estas eran de Teruel, no de Tudela

Gracias, Lilí, Mavi y Gorka :wink:

[JL.Vicent]

Riachuelo en sombra
Una piedra repleta
de moscardas verdes

Tiene su 'encanto' el haiku ,José Luis.Personalmente lo que me da cierto 'asquito' no me llegan ,pero es el problema de la 'mente'...
Y para mi,moscas son pequeñas,moscardas son más grandes ¿?
¡Saludos!

Lilí, claro que es un problema de la mente-lenguaje; qué otra cosa podía ser...
Un haiku no se valora por su encanto o desencanto, no debieran entrar en juego esos términos. El haiku quiere que sepamos comunicar el lenguaje propio de las cosas, pues las cosas no pueden hablar ni pensar sino aquello que ellas mismas son.

Un abrazo :wink:

[Lilí Balladares]

Riachuelo en sombra
Una piedra repleta
de moscardas verdes

Tiene su 'encanto' el haiku ,José Luis.Personalmente lo que me da cierto 'asquito' no me llegan ,pero es el problema de la 'mente'...
Y para mi,moscas son pequeñas,moscardas son más grandes ¿?
¡Saludos!

Lilí, claro que es un problema de la mente-lenguaje; qué otra cosa podía ser...
Un haiku no se valora por su encanto o desencanto, no debieran entrar en juego esos términos. El haiku quiere que sepamos comunicar el lenguaje propio de las cosas, pues las cosas no pueden hablar ni pensar sino aquello que ellas mismas son.

Un abrazo :wink:

Tu eres el que sabe.El haiku es haiku y seguirá siéndolo independientemente de mi comentario.Es decir,no entra en juego,simplemente es mi sentir,una simple poeta-escritora occidental intentando avanzar en un camino relativamente nuevo para mi,como el del haiku. Eso sí,con los sentidos puestos para ello,el espíritu presto...y la mente,porque todavía estoy aprendiendo.El 'encanto' o 'desencanto' es mío,sí. :D

[JL.Vicent]

Por eso, como decía Bashô, en esto del haiku:

Del pino
lo del pino.
Y del bambú,
lo del bambú.



:wink:

[Lilí Balladares]

Por eso, como decía Bashô, en esto del haiku:

Del pino
lo del pino.
Y del bambú,
lo del bambú.



:wink:

:wink: Exacto.Por eso es que no comento demasiado,porque solo puedo hacerlo desde mis sentimientos,lo demás lo leo y aprendo de ustedes.

[JL.Vicent]

No de nosotros, Lilí, sino que aprendemos tod@s del pino o del bambú... o de las orugas :wink:

Abrazo

[Lilí Balladares]

No de nosotros, Lilí, sino que aprendemos tod@s del pino o del bambú... o de las orugas :wink:

Abrazo

(esto no es un 'debate) Eso lo se,pero en este hilo,tu vas por un camino,y yo por otro. Porque tu te refieres al 'haiku' y yo a mis comentarios y a los comentarios de ustedes.No puedo dar un comentario'sustancioso' para el haijín.que ayude en algún aspecto llamémosle 'técnico' del haiku,simplemente comento,para que sepan que aprecio lo que captan,logran,transmiten...pero nada puedo aportar en otro sentido,por eso,aprendo de lo que aportan ustedes con sus comentarios,que no hacen al haiku,pero sí al aprendizaje ¿o no es así?

[JL.Vicent]

Ambos caminos son uno y lo mismo. Lo técnico o formal del poema no trasmite Eso que buscamos, pero ayuda igual que ayudan a veces criticas o comentarios, pero no creas que no siempre se logra. Estamos tod@s en camino siempre. Y eso porque el lenguaje no es capaz de generar más que una muy pequeña parte de conocimiento.

:wink:

[Lilí Balladares]

Ambos caminos son uno y lo mismo. Lo técnico o formal del poema no trasmite Eso que buscamos, pero ayuda igual que ayudan a veces criticas o comentarios, pero no creas que no siempre se logra. Estamos tod@s en camino siempre. Y eso porque el lenguaje no es capaz de generar más que una muy pequeña parte de conocimiento.

:wink:

ja,ja,ja...¡así pues sí! (como dirían por México)