.
En la ceniza,
las cáscaras de nuez
se han convertido en brasas
Saludos nocturnos y abrigados, amig@s :wink: .
En la ceniza
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 14224
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: En la ceniza
Ahhhhh, este haiku es tan bello, tan lleno de matices, que no voy a decir nada...Mavi escribió:.
En la ceniza,
las cáscaras de nuez
se han convertido en brasas
Saludos nocturnos y abrigados, amig@s :wink: .
_/\_
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
Re: En la ceniza
Excelente Mavi, que te parece cambiando el verso segundo por el tercero? al menos al leerlo en mi mente se ha formado así, no influye en el aware ni cambia el sentido de lo que primero se ha percibido:Mavi escribió:.
En la ceniza,
las cáscaras de nuez
se han convertido en brasas
Saludos nocturnos y abrigados, amig@s :wink: .
En la ceniza,
se han convertido en brasas
las cáscaras de nuez
Permite que te acompañe con este del invierno pasado
Helor de noche;
sobre las ascuas de olivo
cuatro alcachofas
Un abrazo
Un haiku es la expresión de una iluminación temporal, en la que vemos la vida de las cosas.
-Reginald Horace Blyth
-Reginald Horace Blyth
- mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4813
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Re: En la ceniza
Gran haiku, sin duda. Creo que al tercer verso se le podría dar algo más de fluidez, quizás:Mavi escribió:.
En la ceniza,
las cáscaras de nuez
se han convertido en brasas
Saludos nocturnos y abrigados, amig@s :wink: .
En la ceniza,
las cáscaras de nuez
convertidas en brasas
Un abrazo
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Gracias por las valoraciones, compañer@s.
Gracias también por las propuestas, Xaro y Joan. El cambio del segundo verso por el tercero no es que sea malo pero le hace perder fluidez, Xaro, y altera su orden natural cuando en realidad este haiku fluye como una ecuación:
Ceniza+cáscaras de nuez= brasas
Y es así además para mostrar qué subversiva es la realidad, cómo ocurre por encima de nuestros prejuicios y expectativas... porque la ecuación causa-efecto que rige en nuestro pensamiento ordinario es otra:
Brasas+cáscaras de nuez= cenizas
Respecto a tu propuesta, Joan, me parece buena pero en realidad no siento que fluya mejor. Y seguimos teniendo un 5-7-7. Si se trata de acortar, quizá os guste más esta otra versión:
En la ceniza,
las cáscaras de nuez
se han vuelto brasas
Al final me decanté por decir "se han convertido en" porque me hacía sentir más la magia del momento pero, en fin, podría igualmente quedar así.
Un abrazo a tod@s.
Gracias también por las propuestas, Xaro y Joan. El cambio del segundo verso por el tercero no es que sea malo pero le hace perder fluidez, Xaro, y altera su orden natural cuando en realidad este haiku fluye como una ecuación:
Ceniza+cáscaras de nuez= brasas
Y es así además para mostrar qué subversiva es la realidad, cómo ocurre por encima de nuestros prejuicios y expectativas... porque la ecuación causa-efecto que rige en nuestro pensamiento ordinario es otra:
Brasas+cáscaras de nuez= cenizas
Respecto a tu propuesta, Joan, me parece buena pero en realidad no siento que fluya mejor. Y seguimos teniendo un 5-7-7. Si se trata de acortar, quizá os guste más esta otra versión:
En la ceniza,
las cáscaras de nuez
se han vuelto brasas
Al final me decanté por decir "se han convertido en" porque me hacía sentir más la magia del momento pero, en fin, podría igualmente quedar así.
Un abrazo a tod@s.
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8416
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Re: En la ceniza
Mavi escribió:.
En la ceniza,
las cáscaras de nuez
se han convertido en brasas
Saludos nocturnos y abrigados, amig@s :wink: .
Me llegan las sensaciones, Mavi. Muy bueno
besos :wink: