Polvo

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Polvo

Mensaje por Gorka Arellano »





Polvo de oidio*
en los brotes tiernos –
El sol de la tarde



* Oidio: https://es.wikipedia.org/wiki/O%C3%ADdio
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19723
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Polvo

Mensaje por JL.Vicent »

ge-érgon escribió:



Polvo de oidio*
en los brotes tiernos –
El sol de la tarde



* Oidio: https://es.wikipedia.org/wiki/O%C3%ADdio
No conocía ese nombre y se me hace raro solo el nombrarlo. Es curioso cómo en ocasiones no nos llega un haiku por desconocimiento de alguna palabra. Posiblemente sea porque dicha palabra no pertenezca a mi vicabulario habitual. No sé si tendra algún otro nombre más común o no; o si tal vez fuera mejor conocer al menos a qué árbol o planta pertenecen esos brotes... Salvo por esa cuestión personal, creo que el haiku refleja algo muy contundente: la ternura de esos brotes recién aparecidos y ya tocados por la enfermedad o deterioro y en un momento del día en el que también la fuerza del astro rey :wink: comienza a declinar.

Salud :wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Gracias por comentar, José Luís. Comprendo muy bien lo que dices, y si, aún con la nota explicativa se hace raro ese "oidio".
Que te parece:

Ceniza de hongo
en los brotes tiernos -
El sol de la tarde

O:

Polvo de hongo
en los brotes tiernos -
El sol de la tarde
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19723
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Creo que sí, que cualquiera de ambas opciones me resulta más comprensible y nos evitaría recurrir a la información añadida. En ocasiones, tampoco es que tengamos que hacer microbiología…, :lol: un nombre certero y exacto resuelve la cuestión; pero en otras quizá sea mejor elección llamar a las cosas de forma más general… Ya te digo: "polvo de oídio" puede ser que no sea el caso; que en otros lares sea nombre muy común; pero a mi me sonaba a extraterrestre :lol:

Le he dado un vuelco a tu hk por ver el efecto que produce y así experimentamos. :wink:


Los brotes tiernos
cubiertos por un hongo…
El sol de la tarde



Salud
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Me gusta, me gusta porque ahora en el verso pivote (segundo verso) se sitúa la enfermedad. Me gusta también porque el zoom es más claro de abajo hacia arriba (brotes-hongo-sol). Creo que es importante hablar de la característica de este hongo.

Los brotes tiernos
con ceniza de hongo -
El sol de la tarde
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6790
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi »

Vuestras últimas versiones me gustan mucho, compas :wink: , sólo que "tiernos" es algo que ya vemos implícito con la sola palabra "brotes".

Abracicos :wink: .
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6790
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi »

Por si sirve de algo :wink:...


Sobre los brotes,
la ceniza de un hongo-
Sol de la tarde
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Pues si, es verdad.

Sobre los brotes,
la ceniza de un hongo -
Sol de la tarde

Me gusta, me gusta. Gracias, Mavi.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Responder