monte

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

monte

Mensaje por Gorka Arellano »





1- Entre montes verdes
se deshace una nube –
Ráfaga en el fresno

2- De pronto en el fresno
el viento del monte
que deshizo la nube

3- El viento del monte
que deshace una nube…
de pronto en el fresno




¿Cual os gusta más?
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19723
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

¿Qué tal lo ves de este modo?


En el fresno…
la misma ráfaga
que deshizo la nube



La misma ráfaga
que deshizo la nube…
ahora en el fresno



:?: :roll: :wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Muchas gracias por las propuestas, JL.

Tu segunda propuesta me da pistas para mejorar el haiku. Es importante que aparezca el monte, y no hace falta que aparezca "misma" (va implícito en el haiku). Así quedaría:

El viento del monte
que deshizo la nube...
ahora en el fresno


Un abrazo _/\_
Última edición por Gorka Arellano el 25/Ago/2016 10:25, editado 1 vez en total.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19723
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

De momento lo dejaría tal cual; verás, al leerlo me pareció que metías varios focos de atención en un mismo hk, viento, monte, nube y fresno; estuve dudando... pero ahora lo vuelvo a leer sin ojo crítico y el caso es que se lee bien y suena bien; por eso digo que es una buena elección. Me gusta.


Salud, compañero :wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Yo también dudé por exceso de elementos...

Un abrazo fuerte :)
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6790
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi »

Al leer las opciones se me ocurría que quizá el problema no esté en el exceso de elementos sino en la expresión que sin querer a veces se vuelve enrevesada.

Por si tal:

Racha en el fresno.
Se deshace una nube
entre los montes



Abracicos :wink: .
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Gracias, Mavi.

Para ser fieles a los tiempos del momento:

Entre los montes
se deshace una nube -
Racha en el fresno

Aunque aquí perdemos un elemento fundamental: el verdor.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Responder