Vaivén de ramas-
saltan por todo el árbol
cuatro gorriones
Vaivén de ramas
Vaivén de ramas
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13494
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Qué vivaz es este haiku, Hikari :wink:. Llega con muchísima alegría.
Por evitar esa sensación de causa-efecto (las ramas parecen moverse por efecto de los saltos), podrías valorar la posibilidad de introducir aspectos que permitan al lector imaginar ese movimiento sin que se establezca en el haiku una relación causal. Me refiero a esto:
Ramas aún tiernas-
saltan por todo el árbol
cuatro gorriones
O a esto:
Brisa en las ramas-
saltan por todo el árbol
cuatro gorriones
Según fuera realmente la escena, pues nunca deberíamos traicionar la emoción que inspiró el haiku :wink: .
Abracicos.
Por evitar esa sensación de causa-efecto (las ramas parecen moverse por efecto de los saltos), podrías valorar la posibilidad de introducir aspectos que permitan al lector imaginar ese movimiento sin que se establezca en el haiku una relación causal. Me refiero a esto:
Ramas aún tiernas-
saltan por todo el árbol
cuatro gorriones
O a esto:
Brisa en las ramas-
saltan por todo el árbol
cuatro gorriones
Según fuera realmente la escena, pues nunca deberíamos traicionar la emoción que inspiró el haiku :wink: .
Abracicos.
- Mercedes Pérez
- --------------------
- Mensajes: 3390
- Registrado: 06/Abr/2008 23:10
- Ubicación: Villalba Madrid
- Contactar:
Re: Vaivén de ramas
Hola Hikari.Hikari escribió:Vaivén de ramas-
saltan por todo el árbol
cuatro gorriones
Un haiku que como bien dicen l@s compañer@s transmite vivacidad y frescura. La propuesta de Mavi me parece muy interesante porque uno de los mayores retos del haijin que ya escribe haikus, es evitar la causa - efecto entre sus versos. No creas que es sencillo ser conscientes de este detalle e intentar evitarlo, pero al hacerlo se profundiza muchísimo en el momento haiku y se enriquece.
Un abrazo
-^-
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.
http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
-
- --------------------
- Mensajes: 3769
- Registrado: 04/Oct/2016 00:08
- Ubicación: Granada ( España)
Muchas gracias, no tienen desperdicio vuestros comentarios.
No era consciente de la causa-efecto en los versos y agradezco que me lo hagais notar para mejorar....no lo había tenido en cuenta hasta ahora, aunque si teneis ganas podríais ampliar más lo de la causa-efecto o recomendarme algún artículo si es que lo hay en ésta página en el que hable de ello.
Realmente lo que me impresionó fue la alegría y el movimiento que se apoderaba del árbol. Tengo justo delante de mi balcón un platanero ya muy crecido, la copa del árbol está casi al alcance de mi mano, por la mañana y por la tarde antes de ponerse el sol, el árbol es un jolgorio de pajarillos...es todo movimiento y trinos, muchas veces los observo a través del cristal para que no se asusten. En el recodo que hace el toldo de mi ventana se esconden y hay una familia de gorriones...cuatro he contado que van del recodo al árbol y al revés.
El día del haiku, no había viento por lo que las ramas debían de permanecer quietas, pero no..... los gorriones iban saltando de rama en rama y aunque yo no los veía, sabía donde estaban por el movimiento de la rama ,así iban recorriendo todo el árbol y al mismo tiempo trinando...esa es la alegría que quise transmitir.
Gracias espero mejorar....la propuesta de Mavi es hermosa y transmite igualmente esa alegría:
brisa en las ramas
saltan por todo el árbol
cuatro gorriones
Muy agradecida compañeros. Un abrazo
No era consciente de la causa-efecto en los versos y agradezco que me lo hagais notar para mejorar....no lo había tenido en cuenta hasta ahora, aunque si teneis ganas podríais ampliar más lo de la causa-efecto o recomendarme algún artículo si es que lo hay en ésta página en el que hable de ello.
Realmente lo que me impresionó fue la alegría y el movimiento que se apoderaba del árbol. Tengo justo delante de mi balcón un platanero ya muy crecido, la copa del árbol está casi al alcance de mi mano, por la mañana y por la tarde antes de ponerse el sol, el árbol es un jolgorio de pajarillos...es todo movimiento y trinos, muchas veces los observo a través del cristal para que no se asusten. En el recodo que hace el toldo de mi ventana se esconden y hay una familia de gorriones...cuatro he contado que van del recodo al árbol y al revés.
El día del haiku, no había viento por lo que las ramas debían de permanecer quietas, pero no..... los gorriones iban saltando de rama en rama y aunque yo no los veía, sabía donde estaban por el movimiento de la rama ,así iban recorriendo todo el árbol y al mismo tiempo trinando...esa es la alegría que quise transmitir.
Gracias espero mejorar....la propuesta de Mavi es hermosa y transmite igualmente esa alegría:
brisa en las ramas
saltan por todo el árbol
cuatro gorriones
Muy agradecida compañeros. Un abrazo
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
Sobre esto del causa-efecto y si tienes ánimos de leer dispones de este enlace sobre el tema.
http://www.elrincondelhaiku.org/foros/v ... highlight=
Mi regla particular es esta: ¿causa-efecto?, no, mejor evitarla; pero tampoco esquematismos a ultranza; lo primordial es que el sabor a haiku (haimi) prevalezca a toda costa. Esa es la frontera que debe uno cruzar o no. :wink:
Salud :wink:
http://www.elrincondelhaiku.org/foros/v ... highlight=
Mi regla particular es esta: ¿causa-efecto?, no, mejor evitarla; pero tampoco esquematismos a ultranza; lo primordial es que el sabor a haiku (haimi) prevalezca a toda costa. Esa es la frontera que debe uno cruzar o no. :wink:
Salud :wink:
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil