casco arrumbado
lo llevan y en primavera,
vuela hojarasca
.
*casco : Cavidad flotante del barco, en este caso de un velero liviano, sin cubierta.
casco
-
- --------------------
- Mensajes: 1543
- Registrado: 07/Nov/2016 22:41
- Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.
Un casco de madera, de un viejo velero abandonado, que al trasladarlo y salí a la calle, invadido por el viento libera una voladura de hojas secas, armando a su paso, en la mañana primaveral de hoy, en las calles linderas al puerto náutico de San Isidro un inesperado y efímero vendaval de otoño. Estaba repleto de hojarasca !!
Quizás para simplificar haré la aclaración, porque poniendo"barco" aparece la idea de una cubierta, de un volúmen cerrado, y esto sucedió porque se tata del casco de un velero liviano, sin cubierta.
Quizás para simplificar haré la aclaración, porque poniendo"barco" aparece la idea de una cubierta, de un volúmen cerrado, y esto sucedió porque se tata del casco de un velero liviano, sin cubierta.
- Mercedes Pérez
- --------------------
- Mensajes: 3390
- Registrado: 06/Abr/2008 23:10
- Ubicación: Villalba Madrid
- Contactar:
ariel.b escribió:Un casco de madera, de un viejo velero abandonado, que al trasladarlo y salí a la calle, invadido por el viento libera una voladura de hojas secas, armando a su paso, en la mañana primaveral de hoy, en las calles linderas al puerto náutico de San Isidro un inesperado y efímero vendaval de otoño. Estaba repleto de hojarasca !!
Quizás para simplificar haré la aclaración, porque poniendo"barco" aparece la idea de una cubierta, de un volúmen cerrado, y esto sucedió porque se tata del casco de un velero liviano, sin cubierta.
casco arrumbado
lo llevan y en primavera,
vuela hojarasca
Hola Ariel. Creo que en el relato tienes las claves para tu haiku. En el que has escrito percibo algo de confusión. Y aunque tú hayas sentido un otoño efímero esta mañana de primavera con el revuelo de las hojas caídas y acumuladas en el casco de un viejo velero abandonado, un aware precioso por cierto, no lo siento en el haiku, Creo en mi opinión que debes trabajarlo un poquito más porque merece la pena. Es un gran reto.
:wink: -^-
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.
http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Hola, ariel.b. Comparto plenamente los comentarios de mis compañer@s. Por si te sirve, he leído una primera versión de este intento allá en paseos.net que me parece la versión más convincente; lo único es que dejarías por el camino la inclusión del sentido de primavera…
Salud :wink:
Salud :wink:
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
También yo coincido con l@s compañer@s, ariel.b. La imagen que quieres plasmar es bellísima y funde, además, los sabores del otoño y la primavera... Pero la palabra "casco" quizá sea aquí un tanto inconveniente, por más que sea perfectamente correcta. De no añadir a qué tipo de embarcación pertenece, hay que desambiguar demasiado. Al leer tu haiku y tu relato, me ha salido de forma espontánea este hachô (haiku de metro roto, algo muy común en el haiku japonés):
Sacan el balandro
repleto de hojarasca...
viento de primavera
Un balandro es una embarcación del tipo de dices: liviana, sin cubierta... tiene un solo palo y un solo foque.
Ya nos cuentas, compañero. Abracicos :wink:
Sacan el balandro
repleto de hojarasca...
viento de primavera
Un balandro es una embarcación del tipo de dices: liviana, sin cubierta... tiene un solo palo y un solo foque.
Ya nos cuentas, compañero. Abracicos :wink:
-
- --------------------
- Mensajes: 1543
- Registrado: 07/Nov/2016 22:41
- Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.
compañeros, gracias por sus leeres tan nutrientes y por sus aportes que iluminan, descubriendo el camino. Es tanta la gratitud que me asombra esta comunión profunda, ante la llama del haiku, en esta ronda que incluye miradas construyendo desde lugares lejanos y de personas que asoman de lo desconocido con 17 sílabas que fundan una inmediata cofradía. Les agradeceré siempre a todos el armado de estos espacios de gratitud, comunión y aprendizaje. En mi al leerlos, enorme aprendizaje !! Trabajaré en los caminos que abren sus comentarios. Mercedes, Vincent, inefable Mavi, gracias !!