Junto

[Hikari]

Junto al peral,
picotea sus plumas
un gallo negro

ó

Junto al peral
picotea entre sus plumas
un gallo negro

ó

Junto al peral,
se picotea las plumas
un gallo negro

ó

Junto al peral,
picoteando sus plumas
un gallo negro

En el momento de éste haiku el gallo negro brillante al lado del peral sobre una piedra, se picoteaba el pecho y las plumas, aunque no de manera compulsiva, parecía entretenido, posteriormente pensé que estaba acicalandose o limpiandose entre las plumas, fue en un huerto cerca de mi casa, mientras el "pagés" (campesino, agricultor) charlaba con otro hombre a traves de la verja de la huerta.
Así que también hice una versión: Junto al peral / se acicala el plumaje / un gallo negro...ésta la descarté porque fue posterior al momento e intervino la mente al pensar en el porqué de ese picoteo.
Como casi siempre necesito vuestro lectura y ayuda para decidirme. Gracias!

[JL.Vicent]

Cualquiera de ellas es válida y se capta ese "acicalarse" del gallo presumido
A mi en particular me agrada esta versión:

Junto al peral,
picoteando sus plumas
un gallo negro

pero ya digo: cualquiera de ellas es reflejo de lo que es, del hecho natural e instintivo de un gallo. Lo cual lo aproxima a lo sagrado como quien no quiere la cosa, Y por eso percibo un hermoso haiku y colorido…


Salud y gracias, Hikari, por este preciso momento. :wink:

[Gorka Arellano]

Muy bonito, Hikari. Tiene pellizco en su sencillez.


Te dejo otra propuesta, por si no fueran pocas :wink:


Junto al peral,
picoteándose las plumas
una gallo negro

[Hikari]

Muchas gracias J.L., Gorka por vuestra ayuda y comentarios. Qúe suerte contar con vuestra experiencia.
Tenía dudas sobre el verbo porque dudaba cómo poder transmitir que se picoteaba en sus propias plumas...como si se aseara, y mi inseguridad siempre que al componer paso de más sílabas de 17.

Creo que a la sexta o séptima versión me quedo con la propuesta de Gorka.

Junto al peral,
picoteándose las plumas
una gallo negro

Dos abrazos!

[Mavi]

Queda precioso, Hikari, tiene fuerza y sencillez a un tiempo.

También me gustaba esta versión:

Junto al peral,
se picotea las plumas
un gallo negro


Abracicos y muchas gracias :wink:

[Hikari]

Queda precioso, Hikari, tiene fuerza y sencillez a un tiempo.

También me gustaba esta versión:

Junto al peral,
se picotea las plumas
un gallo negro


Abracicos y muchas gracias :wink:

Gracias Mavi...sí, esa versión también me gusta junto con la de Gorka...no se si esperar más por si hay más opiniones.
Abrazos!

[Destellos]

La primera sin ninguna duda

Junto al peral,
picotea sus plumas
un gallo negro

Besos

[Hikari]

Gracias Destellos por dejar tu comentario, me complace saber tu opinión en este y otros haikus.
Después de dejarlo reposar un poco, me decido por la siguiente:

Junto al peral,
se picotea las plumas
un gallo negro

Un abrazo! _/\_

[José Antonio González]

Gracias Destellos por dejar tu comentario, me complace saber tu opinión en este y otros haikus.
Después de dejarlo reposar un poco, me decido por la siguiente:

Junto al peral,
se picotea las plumas
un gallo negro

Un abrazo! _/\_

A mí también me gusta mucho más tu último retoque, Mar y Angels.
Un abrazo _/\_

[Hikari]

Gracias por tu lectura José Antonio.
Por cierto si te es más fácil puedes llamarme Mari Angeles en lugar de Mari Angels o Mary Angels (soy andaluza de nacimiento), aunque no me molesta como me llames....o si no Hikari :wink:
Un abrazo compañero!