nublo de abril;
la hilera de hormigas
barrunta lluvia
nublo de abril
- José Antonio González
- --------------------
- Mensajes: 900
- Registrado: 24/Ene/2017 14:55
nublo de abril
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)
Ese barruntar -qué precioso verbo- está explicando el haiku, José Antonio. La inminencia de la lluvia y las hormigas deberían crear en el lector la imagen de actividad. Si quieres que entre ese "barruntar la lluvia", habría que excluir el nublado por sobre-explicativo.
Abracicos y muchas gracias_()_
Abracicos y muchas gracias_()_
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
- José Antonio González
- --------------------
- Mensajes: 900
- Registrado: 24/Ene/2017 14:55
Muchas gracias, Mavi por tu valoración. Ensayo la siguiente versión:Mavi escribió:Ese barruntar -qué precioso verbo- está explicando el haiku, José Antonio. La inminencia de la lluvia y las hormigas deberían crear en el lector la imagen de actividad. Si quieres que entre ese "barruntar la lluvia", habría que excluir el nublado por sobre-explicativo.
Abracicos y muchas gracias_()_
huele a azahar;
la hilera de hormigas
barrunta lluvia
Un abrazo _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)
- José Antonio González
- --------------------
- Mensajes: 900
- Registrado: 24/Ene/2017 14:55
Por mí, encantado, José Luis. Siempre tendré mi olla abierta para quien quiera meter la cuchara, jeje. A ver si alguien más se anima, y entre tod@s dejamos este haiku "niquelao".JL.Vicent escribió:José Antonio, por meter la cuchara en el plato…¿y de este otro modo?
Nublo de abril -
Una hilera de hormigas
----------------
Salud :wink:
Un abrazo _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)
- José Antonio González
- --------------------
- Mensajes: 900
- Registrado: 24/Ene/2017 14:55
Muchas gracias, Mari Angels, por tus palabras.Hikari escribió:huele a azahar;
la hilera de hormigas
barrunta lluvia
Hermoso haiku, me gusta mucho. El olor de azahar, el azogue de las hormigas, la luvia... me parece una maravilla ésta versión José Antonio.
Gracias por traer el momento.
Abrazos!
Un abrazo _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)
- José Antonio González
- --------------------
- Mensajes: 900
- Registrado: 24/Ene/2017 14:55
Después de trabajar sobre tu versión, J.L., ensayo la siguiente:JL.Vicent escribió:José Antonio, por meter la cuchara en el plato…¿y de este otro modo?
Nublo de abril -
Una hilera de hormigas
----------------
Salud :wink:
Nublo de abril -
Una hilera de hormigas
apresuradas
Aunque me sigo inclinando más por esta otra:
huele a azahar;
la hilera de hormigas
barrunta lluvia
Saludos y abrazos _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)