Runrún

[Hikari]

Runrún de palomas.
El sonido en la noche
del oleaje

[Hikari]

Hago un nuevo intento, no estoy convencida de que la primera versión transmita con claridad el momento.

Arrulo de palomas.
La noche trae el sonido
del oleaje.

[Mavi]

Mucho mejor con "arrullo", compañera _()_

Arrullo de palomas.
En la noche el sonido
del oleaje

El haiku reserva para el final, la sorpresa de las olas. También podría tener mucha chispa de esta otra manera:

Arrullo de palomas.
El sonido del oleaje
en la noche

Me viene de sopetón al recuerdo este haiku de Rogelio "Viento", traducido al japonés por Haya:

Brisa marina.
El olor de las algarrobas
en la noche

La noche al final es un giro tremendo. Se implementa la percepción de lo que hemos leído antes. Es ese "cambio" que saben hacer en la mente del lector los buenos haikus de siempre.

Abracicos y muchas gracias _()_

[Hikari]

Mucho mejor con "arrullo", compañera _()_

Arrullo de palomas.
En la noche el sonido
del oleaje

El haiku reserva para el final, la sorpresa de las olas. También podría tener mucha chispa de esta otra manera:

Arrullo de palomas.
El sonido del oleaje
en la noche

Me viene de sopetón al recuerdo este haiku de Rogelio "Viento", traducido al japonés por Haya:

Brisa marina.
El olor de las algarrobas
en la noche

La noche al final es un giro tremendo. Se implementa la percepción de lo que hemos leído antes. Es ese "cambio" que saben hacer en la mente del lector los buenos haikus de siempre.

Abracicos y muchas gracias _()_

Muchas gracias Mavi por el comentario tan rico para seguir aprendiendo.
Me costó introducir la noche que era muy importante, porque no es lo mismo sentir el oleaje a plena luz del día con lo que implica de ruidos y actividad que sentirlo cuando todos duermen en medio del silencio y la oscuridad.
Tuve dudas después de escribirlo con él término "en la noche" , por si estaba convirtiendo un tiempo en un lugar, pensé en otros haikus que he leído con algún verso "hacia la noche" que también siento como un lugar, finalmente opté por dejarlo como lo sentía.

Las dos versiones me gustan, aunque después de leer el haiku tan sugerente de "Viento" con el comentario que haces sobre dejar "en la noche" al final, lo he leído en voz alta varias veces y en todas me veo obligada a volver a leer el segundo habiendo acabado el tercero, ahí debe estar el giro del que hablas.
Acompañada por tu comentario, se me ha pasado el miedo (por el momento) a salirme del marco referencial del haiku, así que dejaré esa versión más larga que se ajusta al momento que viví.
Primero sentí el arrullo de las palomas que estaban en un rincon sobre la ventana donde estaba asomada, luego me sorprendió oir el oleaje (vivo a cuatro calles del mar) normalmente si no hay temporal no lo siento, después fui consciente del silencio de la noche.
Me siento como ese niño que da un paso de la mano de sus padres fuera de los límites permitidos. _/\_


Arrullo de palomas.
El sonido del oleaje
en la noche

Gracias por tu amable guía, sigo aprendiendo.

[Piluca C.P.]

Arrullo de palomas.
El sonido del oleaje
en la noche

Buen haiku, Hikari. Me encanta esta variante. Cada sonido en su lugar.

Muchas gracias !!

Un abrazo grande.

_()_

[PANDA]

Hola Hikari me encanta como ha quedado la última versión y el aprendizaje que proporcionan en el camino.
GRACIAS.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

[Mary Vidal]

Arrullo de palomas.
El sonido del oleaje
en la noche

Los sonidos en la noche, los olores , las sensaciones sobre la piel lo que me permite sentir este momento, Hikari. Me gusta como quedó finalmente.

un abrazo y gracias :wink:

[Gorka Arellano]

Arrullo de palomas.
El sonido del oleaje
en la noche

Ha quedado genial!!! Me gusta mucho.

Gracias _/\_

[José Antonio González]

Arrullo de palomas.
El sonido del oleaje
en la noche

Un gran haiku, Mari Angels, me encanta. Buen trabajo de taller. Un abrazo _/\_

[Hikari]

Arrullo de palomas.
El sonido del oleaje
en la noche

Buen haiku, Hikari. Me encanta esta variante. Cada sonido en su lugar.

Muchas gracias !!

Un abrazo grande.

_()_

Gracias por tu comentario Piluca. Me alegra que te guste.

Otro abrazo para ti compañera.

[Hikari]

Hola Hikari me encanta como ha quedado la última versión y el aprendizaje que proporcionan en el camino.
GRACIAS.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

Gracias Cristina, s,í un camino de aprendizaje en buena compañía.

Un abrazo!

[Hikari]

Arrullo de palomas.
El sonido del oleaje
en la noche

Los sonidos en la noche, los olores , las sensaciones sobre la piel lo que me permite sentir este momento, Hikari. Me gusta como quedó finalmente.

un abrazo y gracias :wink:

Muchas gracias a ti Mary por tu lectura.

Un abrazo!

[Hikari]

Arrullo de palomas.
El sonido del oleaje
en la noche

Ha quedado genial!!! Me gusta mucho.

Gracias _/\_

Gracias a tí Gorka, vuestra guía es lo que es genial.

Abrazos!

[Hikari]

Arrullo de palomas.
El sonido del oleaje
en la noche

Un gran haiku, Mari Angels, me encanta. Buen trabajo de taller. Un abrazo _/\_

Gracias por pararte y comentar José Antonio, así queda gracias al trabajo conjunto compañero.

Un abrazo!