Calor

[Lentisco]

Ola de calor.
Detrás del barco,
cientos de gaviotas.

[Lentisco]

Otra opción:

Faro de Mazarrón. (*)
Detrás del barco,
las gaviotas.

(*) población costera de la región de Murcia

[mencs6]

Ola de calor.
Detrás del barco,
cientos de gaviotas.

Aún encontrando interesante la segunda versión, particularmente me gusta más esta. Ese primer verso me da la visión completa de la escena y le añade sensaciones que de otra forma quedan desdibujadas.

Un abrazo

[Lentisco]

Gracias, mencs6. Sí. Mi impronta fue la primera.

[Mavi]

Hola, compañero, mejor el primero pero en la lectura parece pecar de ingenioso . Esa yuxtaposición entre la ola que se nombra y las olas que se presuponen, no se saborea realmente como una comparación interna sino que aparenta ser asociación mental, casi un juego de palabras. Es una cuestión de grados: A veces el efecto parecerá tan intencional que lo veremos incluso como senryû y otras quedará más disimulado, como en el caso del haiku "Garganta" del compañero Luis. Ahí también hay un juego (entre el término "garganta" aplicado a la orografía y la acción de "silbar") pero no se siente tan intencional en la lectura. En cualquier caso, si queremos que el haiku no se desvíe de su trayectoria, es mejor que no se dé la posibilidad de que el lector haga las lecturas que yo acabo de hacer

Abracicos y muchas gracias