Limones

[Hikari]

Coger limones.
En el brocal del pozo
una lagartija




Perdón, al escribir me había dejado el artículo en el segundo verso. Ya lo he modificado.

[Hikari]

Otra versión. Tal vez mencionar el brocal ya nos lleva a un pozo :


Coger limones.
En el brocal de piedra
una lagartija

[Ajenjo]

Un haimi delicado el que se transmite, sin duda; pero siento que el Haiku es muy abierto, no entiendo si es la mañana o la tarde, o si se arrancan los limones o se recogen del suelo
Me gusta pero creo que podría mejorar. Humildemente opino

[Gorka Arellano]

Coger limones.
En el brocal de piedra
una lagartija

Mejor, compañera, y aun creo que podría mejorar evitando ese infinitivo que hace que veamos un pelín a la haijin... Al tuntún:


Limones maduros -
en el brocal de piedra
una lagartija




Un abrazo.

[Hikari]

Un haimi delicado el que se transmite, sin duda; pero siento que el Haiku es muy abierto, no entiendo si es la mañana o la tarde, o si se arrancan los limones o se recogen del suelo
Me gusta pero creo que podría mejorar. Humildemente opino

Gracias por leer y comentar. compañero Ajenjo. Qué bien que transmitas las dudas que te surgen al leerlo, es importante a la hora de afinar en la transmisión del aware.
Las tendré en cuenta, compañero.

Abrazos!!

[Hikari]

Coger limones.
En el brocal de piedra
una lagartija

Mejor, compañera, y aun creo que podría mejorar evitando ese infinitivo que hace que veamos un pelín a la haijin... Al tuntún:


Limones maduros -
en el brocal de piedra
una lagartija




Un abrazo.

Sí, sí, Gorka, quizás se ve más de un pelín. El cambio que propones me gusta, deja fuera a la haijin y además estaba entre las versiones que me surgieron.
No sé si se soluciona así la ambigüedad entre la mañana y la tarde que comentaba Ajenjo.
En todo caso me importa transmitir la presencia del sol. Para mí, si no se menciona expresamente otra cosa, las lagartijas y el sol están unidos.
El momento fue a media mañana y los limones estaban en el árbol.

Muchas gracias, compañero Gorka.

Otro abrazo!!

[mencs6]

Limones maduros -
en el brocal de piedra
una lagartija

Creo que gana mucho con esta versión, Mari Àngels. Por un lado la presencia humana solo se intuye accesoriamente, por otro lado, se añade al aware la componente del olor de los limones maduros que nos traen el sol pasado como nos lo hace presente la lagartija. Ha quedado redondo.

Un abrazo

[Ajenjo]

Limones maduros -
en el brocal de piedra
una lagartija

Creo que gana mucho con esta versión, Mari Àngels. Por un lado la presencia humana solo se intuye accesoriamente, por otro lado, se añade al aware la componente del olor de los limones maduros que nos traen el sol pasado como nos lo hace presente la lagartija. Ha quedado redondo.

Un abrazo

Que versión tan chula ha quedado. Suscribo totalmente lo dicho por Mencs6.
Me emociona aprender tanto en esta comunidad, capacidad de síntesis y sugerencia.

[Mary Vidal]

Limones maduros -
en el brocal de piedra
una lagartija

[Diáfana]

Limones maduros -
en el brocal de piedra
una lagartija


Qué precioso ha quedado, ¡Cuántos colores matizados con el olor de los limones y el desenfado de la lagartija sobre el brocal!



Un abrazo.

[Piluca C.P.]

Limones maduros -
en el brocal de piedra
una lagartija

Muy buena versión, Hikari. Gracias por compartirla.

Abrazos.

[Hikari]

Agradecida por vuestros comentarios, compañer@s siempre se aprende al leerlos.

Abrazos!!