Ortigas

[Hikari]

Olor a leña.
La escarcha se deshace
en las ortigas

[Hikari]

En las ortigas
se deshace la escarcha.
Olor a leña



Siempre con dudas!! Dejo otra versión.

[Mavi]

Me quedaría con la primera pero en ambas hay una cierta lectura causal que no acaba de resolverse con el cambio de orden, compàñera

Para romper ese cierre, puede ayudar la eliminación del verbo:

Olor a leña.
El brillo de la escarcha
en las ortigas

O la inclusión de otro elemento en el mismo polo, que haga el "trabajo sucio" : el sol, la brisa, el viento...

Un abracico y muchas gracias

[Hikari]

Me quedaría con la primera pero en ambas hay una cierta lectura causal que no acaba de resolverse con el cambio de orden, compàñera

Para romper ese cierre, puede ayudar la eliminación del verbo:

Olor a leña.
El brillo de la escarcha
en las ortigas

O la inclusión de otro elemento en el mismo polo, que haga el "trabajo sucio" : el sol, la brisa, el viento...

Un abracico y muchas gracias

Muchas gracias, Mavi. Sí, esa era mi duda y no acertaba a resolver esa lectura causal.
El olor de la leña venia de un fuego que hacían en uno de los huertos vecinos. Fue el sol en una parte de nuestro huerto el que se encargó del trabajo sucio. . Esas ortigas no las arrancamos porque con ellas hacemos un insecticida biológico que va muy bien para las plagas.
Me encanta la versión que propones. Queda sugerido el sol en ese brillo y se ve el deshacerse de la escarcha.
Qué sencillo lo haces, Mavi. Mil gracias.

Olor a leña.
El brillo de la escarcha
en las ortigas


Abrazos!!

[Gorka Arellano]

Olor a leña.
El brillo de la escarcha
en las ortigas

[Cecilia]

Me quedaría con la primera pero en ambas hay una cierta lectura causal que no acaba de resolverse con el cambio de orden, compàñera

Para romper ese cierre, puede ayudar la eliminación del verbo:

Olor a leña.
El brillo de la escarcha
en las ortigas

O la inclusión de otro elemento en el mismo polo, que haga el "trabajo sucio" : el sol, la brisa, el viento...

Un abracico y muchas gracias

Muchas gracias, Mavi. Sí, esa era mi duda y no acertaba a resolver esa lectura causal.
El olor de la leña venia de un fuego que hacían en uno de los huertos vecinos. Fue el sol en una parte de nuestro huerto el que se encargó del trabajo sucio. . Esas ortigas no las arrancamos porque con ellas hacemos un insecticida biológico que va muy bien para las plagas.
Me encanta la versión que propones. Queda sugerido el sol en ese brillo y se ve el deshacerse de la escarcha.
Qué sencillo lo haces, Mavi. Mil gracias.

Olor a leña.
El brillo de la escarcha
en las ortigas


Abrazos!!

Olor a leña.
El brillo de la escarcha
en las ortigas

Compañera Hikari, esta versión está muy bien lograda.

Me gusta mucho,

Un abrazo

[Hikari]

Muchas gracias, compañer@s Gorka, Cecilia.

Abrazos!!

[Piluca C.P.]

Olor a leña.
El brillo de la escarcha
en las ortigas

Muy buena y sugerente esta versión, Hikari. Me encanta.

Gracias

Un abrazo.

[Ajenjo]

Activando los sentidos desde la mañana
Me gusta cómo se ve y lo que sugiere.
Gracias por traer el momento

[Mary Vidal]

Olor a leña.
El brillo de la escarcha
en las ortigas


Excelente el momento que has logrado, Hikari.

un abrazo y gracias

[Hikari]

Muchas gracias por dejar vuestros comentarios, Piluca, Ajenjo, Mary Vidal.
Gracias a la ayuda de Mavi se ha logrado evitar la lectura causal y plasmar el momento.

Abrazos!!