Calles

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Juan Francisco
--------------------
Mensajes: 120
Registrado: 05/Ene/2020 20:57

Calles

Mensaje por Juan Francisco »

Un sol radiante.
Las calles cubiertas
de sal pisoteada.
Ajenjo
--------------------
Mensajes: 732
Registrado: 16/Feb/2020 20:27
Ubicación: Hidalgo, Mexico

Re: Calles

Mensaje por Ajenjo »

Hola, Juan Francisco.
La imagen de una huella en la sal ciertamente sugiere; aunque, quizá sería bueno evitar la redundancia en sol radiante y sugerirla por medio del estado del tiempo o de la hora del día.
Eso en mi modesto parecer "Chino"
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Juan Francisco
--------------------
Mensajes: 120
Registrado: 05/Ene/2020 20:57

Re: Calles

Mensaje por Juan Francisco »

Gracias por tu comentario, Ajenjo. Quería poner de manifiesto el contraste del suelo ennegrecido con la claridad azul del cielo y el sol brillando en lo alto, pero a lo mejor es demasiado evidente. Se me ocurre la variante

Sol en el cénit.
Las calles cubiertas
de sal pisoteada.

Aunque no sé si la palabra "cénit" es demasiado técnica.
Un saludo y gracias "Chino"
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4623
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: Calles

Mensaje por Mavi »

Hola, compañero "Chino" Te voy a proponer que intercambies un elemento artificial por uno natural, a ver qué sale:


Pisoteada
la sal tras el nevazo.
Cielo sin nubes


Busco evitar un par de cosas: el juego sol/sal y la aparición de elementos prescindibles. Ya dirás.

Abracicos y muchas gracias "Rogando"
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti
Juan Francisco
--------------------
Mensajes: 120
Registrado: 05/Ene/2020 20:57

Re: Calles

Mensaje por Juan Francisco »

Gracias por el comentario, Mavi. La verdad es que el haiku que has propuesto refleja lo esencial de lo que yo quería decir; en verdad con el "pisoteado" ya hacemos referencia a que la sal está en el suelo y está sucia, y enlaza con la claridad que comentaba en un mensaje anterior. La palabra "calle" es bastante genérica y cada uno la evoca a su manera, así que, si no la decimos, ganamos un mundo de sensaciones... Y lo mejor es que el "pisoteado" me recuerda a aquel haiku de Shiki,.

Me apunto el truquillo de intentar evitar elementos artificiales superfluos. ¡Muchas gracias! "Chino"
Rosa Mieres
--------------------
Mensajes: 147
Registrado: 19/Feb/2020 11:50

Re: Calles

Mensaje por Rosa Mieres »

Hola compas ¿A qué os referís con elementos artificiales?
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15650
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Calles

Mensaje por JL.Vicent »

Rosa Mieres escribió: 23/Ene/2021 17:56 Hola compas ¿A qué os referís con elementos artificiales?
Hola, Rosa, pues a todo aquello que no es naturaleza, como asfalto, cemento, adoquines, cables, alambradas, semáforos, autos, etc. La naturaleza nos es dada y lo artificial es obra de la.mente y de las manos de los seres humanos.

Salud "Chino"
Oscureciéndose la montaña,/escucho la voz de la montaña Santôka
Rosa Mieres
--------------------
Mensajes: 147
Registrado: 19/Feb/2020 11:50

Re: Calles

Mensaje por Rosa Mieres »

Claro. Fíjate que al ser la calle algo tan inherente a la vida humana, que no la estaba considerando algo artificial.
Gracias por la aclaración. Saludos Rosa
Responder