Trino

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Juan Francisco
--------------------
Mensajes: 613
Registrado: 05/Ene/2020 20:57

Trino

Mensaje por Juan Francisco »

Luz tibia de invierno.
El trinar de un gorrión
entre el barullo
"Siempre hay flores para aquellos que desean verlas"
(Henri Matisse)
Ajenjo
--------------------
Mensajes: 2328
Registrado: 16/Feb/2020 20:27
Ubicación: Hidalgo, Mexico

Re: Trino

Mensaje por Ajenjo »

Hola, Juan Francisco. Si me lo permites, tengo una sugerencia.
El primer verso, que es donde está el kireji, lo siento un poco cargado de palabras. Además, luz tibia podría tener cierta carga poética que sería conveniente cambiar.
Ya nos dirás "Chino" "Rogando"
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Juan Francisco
--------------------
Mensajes: 613
Registrado: 05/Ene/2020 20:57

Re: Trino

Mensaje por Juan Francisco »

Ajenjo escribió: 26/Ene/2021 17:05 Hola, Juan Francisco. Si me lo permites, tengo una sugerencia.
El primer verso, que es donde está el kireji, lo siento un poco cargado de palabras. Además, luz tibia podría tener cierta carga poética que sería conveniente cambiar.
Ya nos dirás "Chino" "Rogando"
Llevas razón, Ajenjo. He de decir que a mí tampoco me terminaba de convencer ese primer verso. Quizá este cambio mejore un poco el haiku...

Al alba,
el trinar de un gorrión
entre el barullo

Gracias "Chino"
"Siempre hay flores para aquellos que desean verlas"
(Henri Matisse)
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6352
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: Trino

Mensaje por Mavi »

A mí no me ha "chirriado" esa luz tibia de invierno, compañero "Chino" Quizá sí, un tanto, el barullo, que implica un desorden -y por tanto una carencia- que podrías quizá suavizar:


Entre el bullicio,
el trinar de un gorrión.
Luz tibia de invierno


Esta secuencia (lo mundano- la criatura - lo alto) me lleva a sentir cómo asciende ese trino hasta envolverse con aquello inasible, purificador y protector que es la luz. Me resulta una experiencia que empieza en las palabras y acaba fuera de ellas.

Un abracico y muchas gracias "Rogando"
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Juan Francisco
--------------------
Mensajes: 613
Registrado: 05/Ene/2020 20:57

Re: Trino

Mensaje por Juan Francisco »

Mavi escribió: 27/Ene/2021 13:31 A mí no me ha "chirriado" esa luz tibia de invierno, compañero "Chino" Quizá sí, un tanto, el barullo, que implica un desorden -y por tanto una carencia- que podrías quizá suavizar:


Entre el bullicio,
el trinar de un gorrión.
Luz tibia de invierno


Esta secuencia (lo mundano- la criatura - lo alto) me lleva a sentir cómo asciende ese trino hasta envolverse con aquello inasible, purificador y protector que es la luz. Me resulta una experiencia que empieza en las palabras y acaba fuera de ellas.

Un abracico y muchas gracias "Rogando"
Ay qué bonito. Quizás el "luz tibia de invierno" chirriara porque no estaba donde debía. Me quedo con tu versión.
Gracias, compañera Mavi :-D "Chino"

Saludos
"Siempre hay flores para aquellos que desean verlas"
(Henri Matisse)
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 3927
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: Trino

Mensaje por Hikari »

Entre el bullicio,
el trinar de un gorrión.
Luz tibia de invierno


Saludos y bienvenido, compañero Juan Francisco. Me encanta esta versión y el momento que traes.

Muchas gracias.

Abrazos!!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Juan Francisco
--------------------
Mensajes: 613
Registrado: 05/Ene/2020 20:57

Re: Trino

Mensaje por Juan Francisco »

Hikari escribió: 28/Ene/2021 15:21 Entre el bullicio,
el trinar de un gorrión.
Luz tibia de invierno


Saludos y bienvenido, compañero Juan Francisco. Me encanta esta versión y el momento que traes.

Muchas gracias.

Abrazos!!
Gracias a ti, compañera Hikari "Chino"
Un saludo
"Siempre hay flores para aquellos que desean verlas"
(Henri Matisse)
Piluca C.P.
--------------------
Mensajes: 3775
Registrado: 04/Oct/2016 00:08
Ubicación: Granada ( España)

Re: Trino

Mensaje por Piluca C.P. »

Entre el bullicio,
el trinar de un gorrión.
Luz tibia de invierno

Saludos y bienvenido, Juan Francisco.

Me encanta esta versión del momento que compartes.

Muchas gracias.

"Rogando"
Juan Francisco
--------------------
Mensajes: 613
Registrado: 05/Ene/2020 20:57

Re: Trino

Mensaje por Juan Francisco »

Gracias, compañera Piluca "Chino"
"Siempre hay flores para aquellos que desean verlas"
(Henri Matisse)
Rosa Mieres
--------------------
Mensajes: 178
Registrado: 19/Feb/2020 11:50

Re: Trino

Mensaje por Rosa Mieres »

Hola. Que buena resolución!
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8002
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: Trino

Mensaje por Mary Vidal »

Entre el bullicio,
el trinar de un gorrión.
Luz tibia de invierno

Excelente momento, Juan Francisco . "Chino"

Un abrazo y gracias por compartir
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Juan Francisco
--------------------
Mensajes: 613
Registrado: 05/Ene/2020 20:57

Re: Trino

Mensaje por Juan Francisco »

Gracias, compañeras Rosa y Mary "Chino"
Un saludo
"Siempre hay flores para aquellos que desean verlas"
(Henri Matisse)
Responder