contemplar...

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 4277
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

contemplar...

Mensaje por mencs6 »

contemplar les muntanyes
aquí y allá el cant d'unes merles

contemplar las montañas
aquí y allá el canto de unos mirlos


"Rogando"
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Avatar de Usuario
Cecilia
--------------------
Mensajes: 2040
Registrado: 03/Nov/2016 13:50
Ubicación: Rosario- Argentina

Re: contemplar...

Mensaje por Cecilia »

mencs6 escribió: 26/Mar/2021 21:19 contemplar les muntanyes
aquí y allá el cant d'unes merles

contemplar las montañas
aquí y allá el canto de unos mirlos


"Rogando"
Precioso compañero ! Llega, y mucho. Me gusta, además, que hayas salido del 5-7-5.

Mi abrazo

"Rogando" "Rogando"
Ajenjo
--------------------
Mensajes: 2328
Registrado: 16/Feb/2020 20:27
Ubicación: Hidalgo, Mexico

Re: contemplar...

Mensaje por Ajenjo »

Sentir como toda la atmósfera se llena con el canto de los pájaros "Brindis"
Gracias por compartir "Rogando"
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 13484
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: contemplar...

Mensaje por Gorka Arellano »

Qué buen haiku, Joan. Un lugar para permanecer, para volver....

Por liarte la cabeza un poco ;)


Aquí y allá
el canto de unos mirlos -
Las montañas




Un abracico grande "Chino"
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Juan Francisco
--------------------
Mensajes: 613
Registrado: 05/Ene/2020 20:57

Re: contemplar...

Mensaje por Juan Francisco »

Me encanta la banda sonora que nos traes :-D . Sin embargo, personalmente, a mí quizá me "suenen" mejor tres versos; porque al leer el haiku no he podido evitar hacer una cesura después de "aquí y allá".
Gracias por el momento, compañero "Rogando"
"Siempre hay flores para aquellos que desean verlas"
(Henri Matisse)
Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 4277
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: contemplar...

Mensaje por mencs6 »

Gracias compañeros por deteneros y aportar vuestras sensaciones.

Me gusta el formato original, que aun siendo en dos versos guarda la métrica. Por otro lado, escogí el mismo porque me aportaba mejor dos sensaciones, contemplativa y auditiva, que se complementan a mi entender con más fuerza eliminando esa césura, que al dividir el segundo verso me aporta una actitud consciente de escucha como una acción consciente, en tanto que el aware se produce precisamente por sentirme inconscientemente envuelto en esos trinos que aportan musicalidad al sentido de la vista.

Un abrazo agradecido "Rogando"
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Avatar de Usuario
luisherrero
--------------------
Mensajes: 238
Registrado: 10/Oct/2017 16:48
Ubicación: San Lorenzo de El Escorial
Contactar:

Re: contemplar...

Mensaje por luisherrero »

Gracias por compartirlo, Joan, una maravilla de haiku.
"(...)y se ensimisma tanto que se olvida", Chrétien de Troyes
Avatar de Usuario
Benrû
--------------------
Mensajes: 879
Registrado: 04/Jul/2020 19:53
Ubicación: Pamplona (Navarra)

Re: contemplar...

Mensaje por Benrû »

mencs6 escribió: 29/Mar/2021 11:29 Gracias compañeros por deteneros y aportar vuestras sensaciones.

Me gusta el formato original, que aun siendo en dos versos guarda la métrica. Por otro lado, escogí el mismo porque me aportaba mejor dos sensaciones, contemplativa y auditiva, que se complementan a mi entender con más fuerza eliminando esa césura, que al dividir el segundo verso me aporta una actitud consciente de escucha como una acción consciente, en tanto que el aware se produce precisamente por sentirme inconscientemente envuelto en esos trinos que aportan musicalidad al sentido de la vista.

Un abrazo agradecido "Rogando"
"Aplausos" "Aplausos" "Aplausos" Apoyo la moción

"Chino"
Por sendas de Yamato,
ya en templos, ya en cabañas:
la golondrina
Yosa Buson
Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 4277
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: contemplar...

Mensaje por mencs6 »

Gracias a vosotros, compañeros Luis y Benrû. Me alegra que os llegue el momento.

Un abrazo "Rogando"
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Responder