Oscurecido
Oscurecido
Oscurecido.
Da unos pasos por el porche
la pajarita*
* https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... a_alba.JPG
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
-
- --------------------
- Mensajes: 343
- Registrado: 14/May/2021 12:59
- Ubicación: Ciudad Juárez, Chih, México
Re: Oscurecido
Hola, Vicent
Ese tercer verso me arroja esta duda. ¿Por qué no colocar "motacilla" en lugar de "pajarita" para una referencia concreta? En el link que compartes se menciona que responde a su nombre popular, pero para un lector ajeno es muy genérico o, al menos acá, podría aplicar para cualquier ave pequeña y necesito ese elemento externo para concretar la imagen.
Saludos desde este acá
Ese tercer verso me arroja esta duda. ¿Por qué no colocar "motacilla" en lugar de "pajarita" para una referencia concreta? En el link que compartes se menciona que responde a su nombre popular, pero para un lector ajeno es muy genérico o, al menos acá, podría aplicar para cualquier ave pequeña y necesito ese elemento externo para concretar la imagen.
Saludos desde este acá
Re: Oscurecido
Hola, GonzálezGonzález, usamos por lo general nombres comunes y populares y más o menos locales frente a la denominación científico-ornitológica. Es decir: por la misma razón que nadie en un haiku llamaría al bienteveo un "pitangus sulphuratus"... https://es.wikipedia.org/wiki/Pitangus_sulphuratusGonzálezGonzález escribió: ↑03/Jun/2021 18:16 Hola, Vicent
Ese tercer verso me arroja esta duda. ¿Por qué no colocar "motacilla" en lugar de "pajarita" para una referencia concreta? En el link que compartes se menciona que responde a su nombre popular, pero para un lector ajeno es muy genérico o, al menos acá, podría aplicar para cualquier ave pequeña y necesito ese elemento externo para concretar la imagen.
Saludos desde este acá
Pero justo por eso acostumbramos a poner asterisco remitiendo a la información más detallada para quienes no conozcan las especies. https://es.wikipedia.org/wiki/Motacilla_alba
Salud, compañero.
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Re: Oscurecido
Poco a poco se va perdiendo la pajarita entre la oscuridad.
Gracias por compartir, compañero
Gracias por compartir, compañero
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Santôka
Re: Oscurecido
Gracias a ti por tu lectura, compañero Ajenjo.
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil