Las hormigas...
Las hormigas...
Las hormigas...
levemente mueven
el cuerpo de una libélula
levemente mueven
el cuerpo de una libélula
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
Re: Las hormigas...
Buenas, compañera Hikari
Me parece que las hormigas siempre llevan lentamente un cuerpo mucho mayor que ellas, a menos que lo hagan a trocitos o se la lleven a gran velocidad, lo cual sí sería necesario mencionar. Si me permites una sugerencia, creo que ello debería obviarse para mencionar algo acerca del entorno, quizá:
Se alargan las sombras
las hormigas llevándose
a la libélula
Bueno, es sólo una sugerencia desde mi humilde parecer
Abrazos
Me parece que las hormigas siempre llevan lentamente un cuerpo mucho mayor que ellas, a menos que lo hagan a trocitos o se la lleven a gran velocidad, lo cual sí sería necesario mencionar. Si me permites una sugerencia, creo que ello debería obviarse para mencionar algo acerca del entorno, quizá:
Se alargan las sombras
las hormigas llevándose
a la libélula
Bueno, es sólo una sugerencia desde mi humilde parecer
Abrazos
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Santôka
Re: Las hormigas...
Coincido con la lectura de Ajenjo, compañera, pero a mí sí me parece que puede haber diferencias sensibles incluso dentro de esa lentitud. Y que eso puede ser precisamente lo que con-mueva a las palabras . Una propuesta:
Las hormigas...
Apenas mueven
el cuerpo de la libélula
Un abracico y muchas gracias
Las hormigas...
Apenas mueven
el cuerpo de la libélula
Un abracico y muchas gracias
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Re: Las hormigas...
Estimad@s Ajenjo, Mavi, muchas gracias por comentar y por las dos versiones. Ambas propuestas pueden ser buenos haikus.
Es evidente que no he sabido transmitir el momento y que en mi versión hay algo que doy por supuesto sin haberlo observado.
Solo decir que las hormigas no intentaban desplazar el cuerpo, sino que entraban y salían de él.
Prefiero no explicar nada más en esta ocasión para no interferir en lo que diga el propio haiku.
Hago otro intento y si no, lo guardo en el cajón.
Llena de hormigas,
tiemblan las alas
de una libélula
Un abrazo grande, compañer@s.
Es evidente que no he sabido transmitir el momento y que en mi versión hay algo que doy por supuesto sin haberlo observado.
Solo decir que las hormigas no intentaban desplazar el cuerpo, sino que entraban y salían de él.
Prefiero no explicar nada más en esta ocasión para no interferir en lo que diga el propio haiku.
Hago otro intento y si no, lo guardo en el cajón.
Llena de hormigas,
tiemblan las alas
de una libélula
Un abrazo grande, compañer@s.
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 7996
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Re: Las hormigas...
Me llega muy bien esta versión, Hikari.Hikari escribió: ↑17/Sep/2021 16:02 Estimad@s Ajenjo, Mavi, muchas gracias por comentar y por las dos versiones. Ambas propuestas pueden ser buenos haikus.
Es evidente que no he sabido transmitir el momento y que en mi versión hay algo que doy por supuesto sin haberlo observado.
Solo decir que las hormigas no intentaban desplazar el cuerpo, sino que entraban y salían de él.
Prefiero no explicar nada más en esta ocasión para no interferir en lo que diga el propio haiku.
Hago otro intento y si no, lo guardo en el cajón.
Llena de hormigas,
tiemblan las alas
de una libélula
Un abrazo grande, compañer@s.
Abrazo
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Vicente Haya
Re: Las hormigas...
Qué aware, compañera; tampoco había llegado a percibir lo que realmente te impresionó aquí...
Por aportar algo que pudiera ayudar:
Las hormigas...
(por)dentro de la libélula;
leve temblor de alas
Salud y gracias, Hikari.
Por aportar algo que pudiera ayudar:
Las hormigas...
(por)dentro de la libélula;
leve temblor de alas
Salud y gracias, Hikari.
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Re: Las hormigas...
Muchas gracias, Mary. Creo que aún puedo intentar que llegue con más claridad.Mary Vidal escribió: ↑17/Sep/2021 20:39Me llega muy bien esta versión, Hikari.Hikari escribió: ↑17/Sep/2021 16:02 Estimad@s Ajenjo, Mavi, muchas gracias por comentar y por las dos versiones. Ambas propuestas pueden ser buenos haikus.
Es evidente que no he sabido transmitir el momento y que en mi versión hay algo que doy por supuesto sin haberlo observado.
Solo decir que las hormigas no intentaban desplazar el cuerpo, sino que entraban y salían de él.
Prefiero no explicar nada más en esta ocasión para no interferir en lo que diga el propio haiku.
Hago otro intento y si no, lo guardo en el cajón.
Llena de hormigas,
tiemblan las alas
de una libélula
Un abrazo grande, compañer@s.
Abrazo
Abrazos, compañera.
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
Re: Las hormigas...
Pues muchas gracias por la ayuda, JL.Vicent . Tu versión me ha dado una clave para intentar afinar un poco más.
A ver:
Las hormigas
vaciando a una libélula...
leve temblor de alas
Abrazo!!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
Re: Las hormigas...
Las hormigas
vaciando a una libélula...
leve temblor de alas
Ahora sí que veo de qué va el aware con claridad...
Salud y gracias, compañera.
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13504
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: Las hormigas...
Las hormigas
vaciando a una libélula...
leve temblor de alas
Vayaaaaa....
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
- Roxana Dávila Peña
- --------------------
- Mensajes: 1226
- Registrado: 26/Ago/2020 20:30
Re: Las hormigas...
¡Qué aware! ¡Bravo!
Abrazo.
mushi
Re: Las hormigas...
Me alegra que llegue, JL.Vicent, Gorka, Roxana.
La importancia y la suerte de trabajar los haikus en común para ajustar las palabras al instante vivido Gracias compañer@s.
Abrazos!!
La importancia y la suerte de trabajar los haikus en común para ajustar las palabras al instante vivido Gracias compañer@s.
Abrazos!!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
- Alvaro Davila
- --------------------
- Mensajes: 217
- Registrado: 18/Jun/2020 20:58
- Ubicación: CDMX
Re: Las hormigas...
Bravo, se siente el temblor..
No hay forma de evitarlo
Yo estoy andando
Santoka
Yo estoy andando
Santoka
-
- --------------------
- Mensajes: 3775
- Registrado: 04/Oct/2016 00:08
- Ubicación: Granada ( España)
Re: Las hormigas...
Las hormigas
vaciando a una libélula...
leve temblor de alas
Muy buena esta versión. Gracias, compañera Hikari.
Un abrazo.
vaciando a una libélula...
leve temblor de alas
Muy buena esta versión. Gracias, compañera Hikari.
Un abrazo.
Re: Las hormigas...
Alvaro, Piluca, gracias por pasar y comentar.
Abrazos!!
Abrazos!!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard