el grall d'un gaig,
per un instant
l'ombra en un bassal
el graznido de un arrendajo,
por un momento
la sombra en un charco
https://seo.org/ave/arrendajo/
el grall d'un gaig
-
mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4282
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
el grall d'un gaig
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Re: el grall d'un gaig
Saludos, Joan.mencs6 escribió: ↑02/Dic/2021 20:08 el grall d'un gaig,
per un instant
l'ombra en un bassal
el graznido de un arrendajo,
por un momento
la sombra en un charco
https://seo.org/ave/arrendajo/
Buen haiku, compañero. En castellano hay una pequeña rima que no molesta. Aunque si quisieras también se podría evitar:
el graznido de un arrendajo,
en el charco la sombra
por un momento
Gracias por traerlol
Abrazos!!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
-
mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4282
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Re: el grall d'un gaig
Gracias por tu tiempo y la sugerencia Mari Àngels. Me hizo replantear el momento y el resultado. A ver que tal así:
un grall de gaig
en el bassal una ombra fugaç
un graznido de arrendajo
en el charco una sombra fugaz
Un abrazo
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton