Ramas

[Ajenjo]

Entre ramas secas
solo queda la luna
Canta la tórtola

[JL.Vicent]

Bien, Ajenjo, cómo lo verías con este cambio que te propongo?

Queda la luna
entre las ramas secas
Canta la tórtola


aunque personalmente lo de "queda" tampoco es que me convenza; pero bueno, eso ya es solo cosa mía...



Salud y gracias por compartirlo.

[Gorka Arellano]

Pues se quita el verbo...


La luna
entre las ramas secas -
Canta la tórtola





Abracicos.

[Ajenjo]

Gracias, compañeros, por reflexionar sobre el momento que intento transmitir
Mi intención es mostrar que ambos polos están ligados temporalmente, y creo que esa cohesión es marcada por ese queda y el hecho de hablar de la tórtola. Eliminando el verbo sí que se aligera el haiku pero lo siento como la combinación de dos imágenes sin conexión directa. Por otro lado, me gusta esa propuesta de José Luis, pero me zumba en el oído ese la, las, la, que con dos creo que estoy en el límite. Me gustaría esperar la apreciación de los demás compañeros.
Abrazos y gratitud a ambos

[Benrû]

Muy buenas, compañero Ajenjo:

Se podría indicar el estado de la luna para quitar un "la". Por poner un ejemplo:

Cuarto creciente
entre las ramas secas.
Canta la tórtola

E incluso cambiar el orden entre luna y tórtola. Creo que podría suavizar un tanto el efecto lalaista

[GonzálezGonzález]

Gracias, compañeros, por reflexionar sobre el momento que intento transmitir
Mi intención es mostrar que ambos polos están ligados temporalmente, y creo que esa cohesión es marcada por ese queda y el hecho de hablar de la tórtola. Eliminando el verbo sí que se aligera el haiku pero lo siento como la combinación de dos imágenes sin conexión directa. Por otro lado, me gusta esa propuesta de José Luis, pero me zumba en el oído ese la, las, la, que con dos creo que estoy en el límite. Me gustaría esperar la apreciación de los demás compañeros.
Abrazos y gratitud a ambos

Hola, Ajenjo

No sé si no entendí bien la explicación de tu propuesta, pero desde mi entender, los polos del haiku están siempre vinculados como lo están todas esos pequeños grandes sucesos que a nuestra percepción nos llegan como aislados. No es necesario añadir más nada, por eso mejora el haiku quitando el "queda".

Una duda, un tanto ingenua, pero que me surgió al escribir esto ¿las tórtolas cantan de noche? No recuerdo haber escuchado una.

[Jorge Moreno Bulbarela]

Muy buenas, compañero Ajenjo:

Se podría indicar el estado de la luna para quitar un "la". Por poner un ejemplo:

Cuarto creciente
entre las ramas secas.
Canta la tórtola

E incluso cambiar el orden entre luna y tórtola. Creo que podría suavizar un tanto el efecto lalaista

Gracias, compañeros, por reflexionar sobre el momento que intento transmitir
Mi intención es mostrar que ambos polos están ligados temporalmente, y creo que esa cohesión es marcada por ese queda y el hecho de hablar de la tórtola. Eliminando el verbo sí que se aligera el haiku pero lo siento como la combinación de dos imágenes sin conexión directa. Por otro lado, me gusta esa propuesta de José Luis, pero me zumba en el oído ese la, las, la, que con dos creo que estoy en el límite. Me gustaría esperar la apreciación de los demás compañeros.
Abrazos y gratitud a ambos

Hola, Ajenjo

No sé si no entendí bien la explicación de tu propuesta, pero desde mi entender, los polos del haiku están siempre vinculados como lo están todas esos pequeños grandes sucesos que a nuestra percepción nos llegan como aislados. No es necesario añadir más nada, por eso mejora el haiku quitando el "queda".

Una duda, un tanto ingenua, pero que me surgió al escribir esto ¿las tórtolas cantan de noche? No recuerdo haber escuchado una.

Saludos, Ajenjo; saludos a todos los compañer@s
Esquematizando:
Primer verso: luna menguante, cuarto creciente, cuarto menguante.
Segundo verso: entre ramas secas, entre las ramas secas.
Tercer verso: canta la tórtola, canta una tórtola, canto de tórtola.
Y a barajar las posibilidades.

Jor

[Benrû]

....

Una duda, un tanto ingenua, pero que me surgió al escribir esto ¿las tórtolas cantan de noche? No recuerdo haber escuchado una.

Estimado compañero González, la respuesta está en tus propias palabras.

No hace mucho que me he dado cuenta que últimamente suelo zanjar los temas antes de tiempo, sin explorar más. Lo comparto por si os puede servir. En este caso, ¿por qué no seguir pensando en la luna y considerar si se puede ver de día, p. ej?

[Hikari]

Pues se quita el verbo...


La luna
entre las ramas secas -
Canta la tórtola





Abracicos.

Me gusta esta versión de Gorka. A mi entender
estimado Ajenjo, las ramas unen los dos polos del haiku sin necesidad del verbo. Y para evitar los "la-las" se puede poner en el último verso: Canta una tórtola.
Aunque ya dirás, fuiste tu que viviste el momento.

Gracias. Un abrazo hasta allá!

[Ajenjo]

Una duda, un tanto ingenua, pero que me surgió al escribir esto ¿las tórtolas cantan de noche? No recuerdo haber escuchado una.

Es como dice Benrû:

...En este caso, ¿por qué no seguir pensando en la luna y considerar si se puede ver de día, p. ej?

Me alegra que eso haya quedado sugerido, una luna de tarde, tal como sucedió, pues las tórtolas no son de hábitos nocturnos

Dicho lo anterior, y a riesgo de quebrar el momento, explicaré un poco más sobre el suceso

Por unos momentos veo ambas figuras, y en eso se va la tórtola quedando solo la luna entre el ramaje seco; parte del asombro es que esa misma tórtola, la tórtola, canta desde otro lugar. Por ello, siento que si quito esas palabras de concreción, parecería que la imagen de la luna y el canto de cualquier tórtola se están acompañando cuando en realidad intento condensar una sucesión de eventos que siento queda sugerida por esas palabras en específico; por ello siento que la sugerencia de JL también refleja el momento vivido, pero ese la las la me hace un poco de ruido. Sigo pensando en el momento y tomando en cuenta estas observaciones, ya veremos cómo acaba todo esto

Abrazos y agradecimientos, comunidad

[Gorka Arellano]

Al nombrar la luna y no decir que es de tarde (en este caso), imagino noche y estrellas... Creo que el lector no tiene porque saber que las tórtolas no cantan por la noche... Y, además, creo que así podría suceder alguna que otra vez...

Abracicos y buen fin de semana, compas

[JL.Vicent]

Bueno, Ajenjo, por lo del la las la no habría problema; recuerda que en el festival de Euroivisión de 1968 se llevó el premio la cantante Massiel con la canción "La, la, la"

Ahora en serio, y si suprimes una de ellas?

Queda la luna
entre ramas secas
Canta la tórtola


pero también puedes utilizar con toda tranquilidad un:


Canto de tórtola
Entre las ramas secas
quedó la luna


Pero como el momento solo fue tuyo no voy a liarte más...


Salud

[Ajenjo]

Bueno, Ajenjo, por lo del la las la no habría problema; recuerda que en el festival de Euroivisión de 1968 se llevó el premio la cantante Massiel con la canción "La, la, la"

Ahora en serio, y si suprimes una de ellas?

Queda la luna
entre ramas secas
Canta la tórtola

Pero como el momento solo fue tuyo no voy a liarte más...


Salud

Nada de liarnos y de complicarnos la vida. Gracias a todos por reflexionar sobre el momento, voy a tomar esta sugerencia.

Queda la luna
entre ramas secas
Canta la tórtola

Abrazos

[Benrû]

Al nombrar la luna y no decir que es de tarde (en este caso), imagino noche y estrellas... Creo que el lector no tiene porque saber que las tórtolas no cantan por la noche... Y, además, creo que así podría suceder alguna que otra vez...

Abracicos y buen fin de semana, compas

Apreciado Gorka, fijate si estoy abierto en este camino recién emprendido que acepto tórtola como ave nocturna

[Gorka Arellano]