Libélula

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Fausto Aybar
--------------------
Mensajes: 59
Registrado: 07/Ene/2022 11:07
Ubicación: República Dominicana
Contactar:

Libélula

Mensaje por Fausto Aybar »

Vuelo rasante.
En boca del petiguere
una libélula
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7858
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Libélula

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Fausto Aybar escribió: 06/Abr/2022 02:47 Vuelo rasante.
En boca del petiguere
una libélula


Saludos, Fausto. Al leer tu haiku, y revivir la escena en que ese maravilloso pajarito se lleva en el pico al caballito del diablo, siento un irreprimible deseo de glosar el refrán: "También a cualquier libélula le sale su petiguere".

https://www.diariolibre.com/revista/a-c ... HADL197312

https://es.wikipedia.org/wiki/Tyrannus_dominicensis

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
Fausto Aybar
--------------------
Mensajes: 59
Registrado: 07/Ene/2022 11:07
Ubicación: República Dominicana
Contactar:

Re: Libélula

Mensaje por Fausto Aybar »

Dejo por sugerencia de Bibisan esta nueva versión.

Vuelo rasante.
En pico del petiguere
una libélula

Gracias Jorge Moreno por la lectura "Gracias"
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7858
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Libélula

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Fausto Aybar escribió: 07/Abr/2022 01:09 Dejo por sugerencia de Bibisan esta nueva versión.

Vuelo rasante.
En pico del petiguere
una libélula

Gracias Jorge Moreno por la lectura "Gracias"


Mucho mejor esta versión, Fausto; buena sugerencia de Bibisan. "En pico dey petiguere", diría aquel admirador de Danilo Rivas.

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
Fausto Aybar
--------------------
Mensajes: 59
Registrado: 07/Ene/2022 11:07
Ubicación: República Dominicana
Contactar:

Re: Libélula

Mensaje por Fausto Aybar »

Así es Jorge, ese articulo que compartiste nos identifica. En la región del Cibao se habla mucho con la i, Y hablamos según algunas cualidades de los animales. Ej; Es más feo que un barrancolí.
Avatar de Usuario
Bibisan
--------------------
Mensajes: 4839
Registrado: 05/Ago/2008 23:38
Ubicación: Argentina-Córdoba
Contactar:

Re: Libélula

Mensaje por Bibisan »

Vuelo rasante.
En pico del petiguere
una libélula.


Vuelo rasante.
"En pico dey petiguere"
una libélula.

tiene musicalidad " En pico dey petiguere "
y el sello de la República Dominicana . "Brindis"

saludos compañero "Ojos corazones"
EL HAIKU ES UNA MERA NADA INOLVIDABLEMENTE SIGNIFICATIVA"
Avatar de Usuario
Fausto Aybar
--------------------
Mensajes: 59
Registrado: 07/Ene/2022 11:07
Ubicación: República Dominicana
Contactar:

Re: Libélula

Mensaje por Fausto Aybar »

"Gracias" "Gracias" "Brindis" "Brindis"
Bibisan escribió: 08/Abr/2022 17:30 Vuelo rasante.
En pico del petiguere
una libélula.


Vuelo rasante.
"En pico dey petiguere"
una libélula.

tiene musicalidad " En pico dey petiguere "
y el sello de la República Dominicana . "Brindis"

saludos compañero "Ojos corazones"
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18651
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Libélula

Mensaje por JL.Vicent »

Fausto Aybar escribió: 06/Abr/2022 02:47 Vuelo rasante.
En boca del petiguere
una libélula
Buena captura, compañero Fausto; tanto por parte del haijin cono del petiguere... ;) Estoy pensando si es imprescindible ese primer verso; tal vez pudieras aprovechar esas sílabas para mostrarnos más cosas como el momento del día o de la tarde, o determinadas sensaciones atmosféricas, olores, etc. Ya nos cuentas, compañero. "Rogando"


Salud y gracias por compartirlo. "Chino"
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Fausto Aybar
--------------------
Mensajes: 59
Registrado: 07/Ene/2022 11:07
Ubicación: República Dominicana
Contactar:

Re: Libélula

Mensaje por Fausto Aybar »

JL.Vicent escribió: 11/Abr/2022 19:17
Fausto Aybar escribió: 06/Abr/2022 02:47 Vuelo rasante.
En boca del petiguere
una libélula
Buena captura, compañero Fausto; tanto por parte del haijin cono del petiguere... ;) Estoy pensando si es imprescindible ese primer verso; tal vez pudieras aprovechar esas sílabas para mostrarnos más cosas como el momento del día o de la tarde, o determinadas sensaciones atmosféricas, olores, etc. Ya nos cuentas, compañero. "Rogando"


Salud y gracias por compartirlo. "Chino"
Cae la tarde.
En pico del petiguere (En pico dei petiguere) Gracias Jorge Moreno por el aporte sobre el regionalismo dominicano.
una libélula

"Gracias" "Gracias" Vicente, comparto está nueva impresión.
Responder