comadreja
-
- --------------------
- Mensajes: 613
- Registrado: 05/Ene/2020 20:57
Re: comadreja
Gracias, Ariel, por el momento . Me evoca mucha ternura la imagen.
Un saludo
Un saludo
"Siempre hay flores para aquellos que desean verlas"
(Henri Matisse)
(Henri Matisse)
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13504
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: comadreja
Qué buen aware, Ariel. Creo que hay que darle un poco de forma. Al tuntún:
Otoño -
En las ramas del fresno
se aovilla la comadreja
Precioso verbo, por cierto. Abracicos y gracias por compartirlo.
Otoño -
En las ramas del fresno
se aovilla la comadreja
Precioso verbo, por cierto. Abracicos y gracias por compartirlo.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
- mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4290
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Re: comadreja
Buenas sensaciones las que transmite este haiku, Ariel. Me parece adecuada la linea de la modificación que propone Gorka.
Una abrazo
Una abrazo
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
-
- --------------------
- Mensajes: 1543
- Registrado: 07/Nov/2016 22:41
- Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.
Re: comadreja
Mencs, Gorka, Juan Francisco, gracias por sus lecturas y por la orientación de sus comentarios. Acerca del "otoño" necesité verlo en un objeto percibido. Por eso lo había aplicado al ramaje, ya que al mirar el cielo blanco de nubes se interpusieron entrecruzadas las ramas de los fresnos. De ahí el "ramaje otoñal" que evidentemente no ha funcionado en el haiku. Pensando en ello :
fresnos otoñales.
se aovilla en una rama
la comadreja
fresnos otoñales.
se aovilla en una rama
la comadreja
-
- --------------------
- Mensajes: 1543
- Registrado: 07/Nov/2016 22:41
- Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.
Re: comadreja
Compañeros acabo de caer en la noticia que el asombro fue de invierno y no de otoño. La apariencia de los fresnos es la de otoño, pero ya estamos en invierno aquí en Buenos Aires...eso me ha abierto un reordenamiento del haiku, me ha llevado a otra configuración de la percepción que ahora comparto:
mañana invernal.
se aovilla en el fresno
una comadreja
mañana invernal.
se aovilla en el fresno
una comadreja
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13504
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: comadreja
Ya, Ariel. Pero si dices "Mañana invernal", el fresno lo veremos sin hojas.....
Abracicos
Abracicos
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
-
- --------------------
- Mensajes: 1543
- Registrado: 07/Nov/2016 22:41
- Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.
Re: comadreja
Si, así fue Gorka, un entrecruzamiento de ramas en el contraluz de las nubes. por eso la primera versión describía "ramaje otoñal" aunque no advertí que desde el día 21 de junio estamos en invierno y por eso corregí. En cuanto al adjetivo preferí ser indirecto y atribuirlo a la mañana para presentar la luz pálida del invierno y dejar que los fresnos aparecieran sin hojas por añadidura.
-
- --------------------
- Mensajes: 1543
- Registrado: 07/Nov/2016 22:41
- Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.
Re: comadreja
A raíz de un intercambio en instagram a propósito de este haiku he decidido suprimir la "a" y dejar la forma más simple "ovilla" :
mañana invernal.
se ovilla en el fresno
una comadreja
mañana invernal.
se ovilla en el fresno
una comadreja
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13504
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: comadreja
mañana invernal.
se ovilla en el fresno
una comadreja
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
-
- --------------------
- Mensajes: 1543
- Registrado: 07/Nov/2016 22:41
- Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.
Re: comadreja
Gorka que alegría de haber podido redondear en comunidad este haiku ! Gracias a tus aportes y a los de Joan Anton, Juan Francisco ! Feliz que haya llegado !
Re: comadreja
Me gusta como ha quedado finalmente. A mi parecer, con ese pequeño cambio el verbo es más natural y la vemos enroscarse claramente.
Gracias, compañero.
Un abrazo!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
- Roxana Dávila Peña
- --------------------
- Mensajes: 1226
- Registrado: 26/Ago/2020 20:30
Re: comadreja
mushi
-
- --------------------
- Mensajes: 1543
- Registrado: 07/Nov/2016 22:41
- Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.
Re: comadreja
Hikari, Roxana, que bueno que les llegue mejor esta versión, feliz con sus comentarios!! Gracias por ellos !
Re: comadreja
Mucho mejor, compañero, más cercano al habla, más coloquial. Y el cambio del primer verso hace un mundo en cuanto a las sensaciones que transmite el segundo polo. Gran trabajo
Abracicos y muchas gracias
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti