Bebedero

[Benrû]

Mañana calurosa,
ha volcado el bebedero
un jabalí

[Mavi]

Cuánto calor tendría el animal, ¿verdad?

Creo que puedes revisar ese primer verso para no se cree una relación de causa-efecto (causa en un polo y efecto en el otro). Normalmente, si consigues liberar uno de los polos y colocar la posible relación dentro del otro, el haiku mejora. Me hago un "al tuntún":


Alba en los pinos -
Un jabalí sediento
volcó el agua


Abracicos desde Murcia

[Benrû]

Cuánto calor tendría el animal, ¿verdad?

Creo que puedes revisar ese primer verso para no se cree una relación de causa-efecto (causa en un polo y efecto en el otro). Normalmente, si consigues liberar uno de los polos y colocar la posible relación dentro del otro, el haiku mejora. Me hago un "al tuntún":


Alba en los pinos -
Un jabalí sediento
volcó el agua

Abracicos desde Murcia

Muchas gracias, Mavi, por tu sugerencia. Pensaré un poco más

Creía que solventaba la relación causa-efecto precisamente al nombrar la mañana en el primer polo. El jabalí es un animal de hábitos nocturnos (generalmente) y el derribo del bebedero se produjo de noche con toda seguridad.

[Juan Francisco]

Hola Benrû:

Supongo que Mavi se refería a la causa-efecto que crea el adjetivo (hace calor, y entonces el jabalí va a beber y vuelca el bebedero). Yo personalmente no sabía que los jabalíes tuviesen hábitos nocturnos. Siempre se aprende algo
Gracias, compañero

[joseluisol]

Cuánto calor tendría el animal, ¿verdad?

Creo que puedes revisar ese primer verso para no se cree una relación de causa-efecto (causa en un polo y efecto en el otro). Normalmente, si consigues liberar uno de los polos y colocar la posible relación dentro del otro, el haiku mejora. Me hago un "al tuntún":


Alba en los pinos -
Un jabalí sediento
volcó el agua

Abracicos desde Murcia

Muchas gracias, Mavi, por tu sugerencia. Pensaré un poco más

Creía que solventaba la relación causa-efecto precisamente al nombrar la mañana en el primer polo. El jabalí es un animal de hábitos nocturnos (generalmente) y el derribo del bebedero se produjo de noche con toda seguridad.

En el pueblo de Ocaña Toledo, en una finca con árboles de aceituna, he visto deambular de día una familia de Jabalíes, que por cierto no se comen porque tienen el parásito Taenia causante de la neurocisticercosis.

[Mavi]

Hola Benrû:

Supongo que Mavi se refería a la causa-efecto que crea el adjetivo (hace calor, y entonces el jabalí va a beber y vuelca el bebedero). Yo personalmente no sabía que los jabalíes tuviesen hábitos nocturnos. Siempre se aprende algo
Gracias, compañero

Sí, me refería a eso, a que una mañana calurosa dice -aunque el autor obviamente no lo pretenda- la noche calurosa que la precedió, recreando ese fastidioso causa-efecto. Gracias, compañero

Los jabalíes son animales de hábitos nocturnos
que han proliferado desmesuradamente y se han vuelto muy descarados durante el día desde que comen la basura de los humanos.

Buen finde

[Ajenjo]

Hola, Benrû. También me parece que atenuar esa causa-efecto favorece mucho al haiku. Me gusta la propuesta de Mavi porque hay un contraste fino entre lo que el lector espera (pinos-frescura) y lo que en realidad se ve (calor-sediento). Bueno, así me ha parecido.
Abrazos

[Benrû]

Gracias Mavi, Juan Francisco, joseluisol y Ajenjo por aportar vuestra opinión.

Si, está clara la relación causa-efecto que indica Mavi, aunque a mi no me lo pareciera inicialmente. Se presta a ello, independientemente de si los jabalíes organizan sus andanzas mayoritariamente de noche o no.

Compañero joseluisol, me temo que a esos "amigos" tuyos hay que darles pasaporte. Son un peligro sanitario.

Le he dado un pequeño giro, siguiendo vuestras directrices, a ver qué tal:

Por la noche
un jabalí volcó el agua.
Sombra de encinos

[joseluisol]

Gracias Mavi, Juan Francisco, joseluisol y Ajenjo por aportar vuestra opinión.

Si, está clara la relación causa-efecto que indica Mavi, aunque a mi no me lo pareciera inicialmente. Se presta a ello, independientemente de si los jabalíes organizan sus andanzas mayoritariamente de noche o no.

Compañero joseluisol, me temo que a esos "amigos" tuyos hay que darles pasaporte. Son un peligro sanitario.

Le he dado un pequeño giro, siguiendo vuestras directrices, a ver qué tal:

Por la noche
un jabalí volcó el agua.
Sombra de encinos

Benru, lo que se puede volcar es un recioiente que contiene el agua.

[Mavi]

Gracias Mavi, Juan Francisco, joseluisol y Ajenjo por aportar vuestra opinión.

Si, está clara la relación causa-efecto que indica Mavi, aunque a mi no me lo pareciera inicialmente. Se presta a ello, independientemente de si los jabalíes organizan sus andanzas mayoritariamente de noche o no.

Compañero joseluisol, me temo que a esos "amigos" tuyos hay que darles pasaporte. Son un peligro sanitario.

Le he dado un pequeño giro, siguiendo vuestras directrices, a ver qué tal:

Por la noche
un jabalí volcó el agua.
Sombra de encinos

Me parece una muy buena opción, compañero

Un abracico

[Mavi]

Benru, lo que se puede volcar es un recioiente que contiene el agua.

Echa un vistazo al enlace, José Luis, a la segunda acepción: https://dle.rae.es/volcar

Es totalmente correcto: se puede volcar el continente y se puede volcar el contenido

Saludos hasta México