nubes dispersas

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18551
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

nubes dispersas

Mensaje por JL.Vicent »




nubes dispersas—
casi a punto de pisar
una chicharra



Otra versión que suprime el efecto redundante del "casi"...



a punto de pisar
una chicharra—
nubes dispersas
Cuando sobre la tierra todos reconocen la belleza como belleza, así queda constituida la fealdad. Lao-Tse
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18551
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: nubes dispersas

Mensaje por JL.Vicent »

Otra versión ...


nubes dispersas—
por poco no han pisado
a una chicharra



"Chino"
Cuando sobre la tierra todos reconocen la belleza como belleza, así queda constituida la fealdad. Lao-Tse
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6297
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: nubes dispersas

Mensaje por Mavi »

JL.Vicent escribió: 28/Jul/2022 11:28


nubes dispersas—
casi a punto de pisar
una chicharra



Otra versión que suprime el efecto redundante del "casi"...



a punto de pisar
una chicharra—
nubes dispersas
Para mí es mejor la primera opción aunque eliminando el "casi":

Nubes dispersas -
A punto de pisar
una chicharra


Abracico y muchas gracias "Rogando"
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18551
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: nubes dispersas

Mensaje por JL.Vicent »

Gracias, Mavi, por leer y aportar. Sí, estoy de acuerdo que aunque la expresión "casi a punto" es muy comúnmente empleada en el contexto coloquial más cercano, no deja de presentarse como redundante. Por lo que la dejaré como la primera versión salvo el "casi"... ;)



nubes dispersas -
a punto de pisar
una chicharra



Salud
Cuando sobre la tierra todos reconocen la belleza como belleza, así queda constituida la fealdad. Lao-Tse
joseluisol
--------------------
Mensajes: 712
Registrado: 16/Mar/2021 11:41

Re: nubes dispersas

Mensaje por joseluisol »

JL.Vicent escribió: 03/Ago/2022 21:03 Gracias, Mavi, por leer y aportar. Sí, estoy de acuerdo que aunque la expresión "casi a punto" es muy comúnmente empleada en el contexto coloquial más cercano, no deja de presentarse como redundante. Por lo que la dejaré como la primera versión salvo el "casi"... ;)



nubes dispersas -
a punto de pisar
una chicharra



Salud
JL.Vicent , ten cuidado al caminar, mira qué hay en el piso, por eso te detienes ante la chicharra . Buen haiku sin el “casi”
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18551
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: nubes dispersas

Mensaje por JL.Vicent »

Gracias por tu lectura, José Luis; tienes toda la razón, y es que no se puede andar por la vida sin prestar la máxima atención y resultó que en esos instantes mi mente andaba tan dispersa como esas nubes... :)


Salud "Chino"
Cuando sobre la tierra todos reconocen la belleza como belleza, así queda constituida la fealdad. Lao-Tse
joseluisol
--------------------
Mensajes: 712
Registrado: 16/Mar/2021 11:41

Re: nubes dispersas

Mensaje por joseluisol »

JL.Vicent escribió: 04/Ago/2022 07:46 Gracias por tu lectura, José Luis; tienes toda la razón, y es que no se puede andar por la vida sin prestar la máxima atención y resultó que en esos instantes mi mente andaba tan dispersa como esas nubes... :)


Salud "Chino"
A veces es bueno desenfocarse, para darse cuenta de inmediato y regresar al enfoque.
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18551
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: nubes dispersas

Mensaje por JL.Vicent »

"Chino"
Cuando sobre la tierra todos reconocen la belleza como belleza, así queda constituida la fealdad. Lao-Tse
Responder