Moras

[Gorka Arellano]

Moras maduras -
Al atardecer
se esconde un conejo

[Gorka Arellano]

Otra propuesta:

Al atardecer
se esconde un conejo
bajo la zarzamora






.

[Ajenjo]

Otra propuesta:

Al atardecer
se esconde un conejo
bajo la zarzamora

Quizá es mi percepción, pero de esta manera no sólo se evita una sonoridad un tanto llamativa en el primer verso sino que siento un contraste sugerido entre el color del conejo y de las zarzamoras. Bueno así lo siento. Gracias por compartir este precioso momento.
Abrazos

[Gorka Arellano]

Es verdad lo que comentas del primer verso, Jaspe. Pero ahora me doy cuenta que con la segunda propuesta perdemos el kigo....


Podría decirse:

Enveran las moras -
al atardecer
se esconde un conejo


Aunque ese co-co no me convence.....


o


Enveran las moras -
Al atardecer
se guarece un conejo





Enverar: https://dle.rae.es/enverar


Ya diréis

[mencs6]

Será por desconocimiento , pero ese "enverar" me suena extraño, aunque si por las tierras de viñedo es habitual, nada que objetar. Por otro lado, creo que las significaciones de esconderse y guarecerse no son iguales, tal vez algo como:

Negrean las moras -
al atardecer
se refugia un conejo

Un abrazo

[Gorka Arellano]

Muchas gracias, Joan.

Enveran también puede decirse para fruta en general, aunque sea más común decirlo para la uva...

Negrear en este caso no me convence ya que llega la noche; y además, el conejo se refugia o se esconde en un agujero o en la penumbra ...

https://dle.rae.es/enverar

Abracicos.

[Gorka Arellano]

Esta propuesta creo que da en el blanco:



Al atardecer
un conejo se esconde -
Maduran las zarzas






.

[JL.Vicent]

Esta propuesta creo que da en el blanco:



Al atardecer
un conejo se esconde -
Maduran las zarzas


.

Muy bien trabajado, compañero; ahora si me llega directo al kokoro el haimi de este hermoso haiku.


Salud y gracias.

[Benrû]

Esta propuesta creo que da en el blanco:

Al atardecer
un conejo se esconde -
Maduran las zarzas

Pues si compañero, todo un acierto está versión.

Lo que se ve, desaparece. Lo que no estaba, se observa. Puro arte de birlibirloque.

[Gorka Arellano]

Gracias

Bien trabajado por la generosidad de tod@s los que acompañáis cuando las palabras o la mente se enredan...

[Gorka Arellano]

Queda definitivo:


Al atardecer
un conejo se esconde -
Maduran las zarzas





.